Ver·teu·fe·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Verteufelung
- demonization no άρθ, no πλ
- Verteufelung
- condemnation no άρθ, no πλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Verteufelung des Tyaneers durch kirchlich orientierte Autoren traten ab dem späten 17. Jahrhundert Deisten und Aufklärer entgegen.
de.wikipedia.org Entgegen der Tendenz zur Verteufelung der Zwerge im 16. Jahrhundert führt schon die Zimmerische Chronik den Abzug der Zwerge auf die „überschwengkliche gotzlesterung“ der Menschen zurück.
de.wikipedia.org Besonders eindrücklich geschildert ist die stramme Verteufelung der Sexualität durch die Trägerschaft des Internats.
de.wikipedia.org Das Zeitalter der Verteufelung und des Ghettos.
de.wikipedia.org Die eine Seite achtet, verehrt, ja vergöttert ihn geradezu, die andere Seite beschreibt gerade das Gegenteil, betreibt also wahre Verteufelung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
universes-in-universe.org Zeitgenössische Kunst bedeutet für viele Künstler Kirgisistans eine Fetischisierung des in jener Zeit verbotenen westlichen Lebens und eine gehörige Skepsis hinsichtlich der einstigen Verteufelung westlicher Kultur als einer dekadenten.
[...][...]
For many artists in Kyrgyzstan, contemporary art means fetishizing of Western-style life that was forbidden in the Soviet period and a great skepticism toward the former demonization of Western culture as decadent.
[...][...]
www.tecdesign.uni-bremen.de Besteht die Gefahr, dass die aktuell noch vorherrschende Begeisterung in der Öffentlichkeit in eine Verteufelung umschlägt?
[...][...]
Is there a danger that the current public enthusiasm will change towards a demonization of nanotechnologies?
[...]