PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Jahr 1948 wurde Bristol Tramways & Carriage Company Bestandteil der staatlichen British Transport Commission, die die Betreiber verschiedener Verkehrsbetriebe umfasste.
de.wikipedia.org Auch hier waren die Verkehrsbetriebe der größte Kunde (49 %).
de.wikipedia.org Die Linienverläufe wurden so dargestellt, wie sie in den Fahrplänen der Verkehrsbetriebe offiziell beschrieben werden.
de.wikipedia.org Nach Abschluss dieser machten auch die Verkehrsbetriebe ihre eigenen Untersuchungen.
de.wikipedia.org Noch vor der vollständigen Auslieferung der ersten Tranche im Jahr 2005 (insgesamt 150 Einheiten), orderten die Verkehrsbetriebe weitere 150 Wagen desselben Typs.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.daimler.com Die städtischen Verkehrsbetriebe in Fortaleza im Nordosten Brasiliens und Ribeirão Preto in der Provinz São Paulo haben im Jahr 2012 insgesamt 520 Mercedes-Benz Stadtbusse bestellt.
[...][...]
The municipal transport services in Fortaleza in Northeastern Brazil and Ribeirão Preto in the province of São Paulo ordered a total of 520 Mercedes-Benz urban buses in 2012.
[...][...]
www.zv.uni-leipzig.de Der Sockelbetrag für die LVB berechtigt zur Inanspruchnahme bestimmter Leistungen im Tarifgebiet der Leipziger Verkehrsbetriebe zwischen 19 und 5 Uhr.
[...]
The basic amount for the LVB entitles students to use certain services in the tariff area of the Leipzig public transport services between 7.00 pm and 5.00 am.
[...]
www.rhb.ch Basierend auf dem graubündenPASS ( ohne Gültigkeit auf dem Streckennetz der Verkehrsbetriebe Davos und Ortsbus Klosters-Serneus ) gibt es ab 1. Mai 2013 die speziell für die Mountainbiker und Velo- / Fahrradfahrer ausgerichtete Version inklusive Mitnahme des Fahrrads im Selbstverlad.
[...][...]
Based on the graubündenPASS ( not valid on the rail network for Davos transport services and Klosters-Serneus local buses ), from 1st May 2013 this is the new version specially designed for mountain bike via self-loading.
[...][...]
www.bs.ch Die Basler Verkehrsbetriebe bieten einen ausgeklügelten Sonderfahrplan für Tram und Bus.
[...]
The Basel public transport services offer a well-thought-out special timetable for both trams and buses.
[...]
www.zlw.rwth-aachen.de Aktuelle Busfahrpläne finden Sie auf der Webseite der Aachener Verkehrsbetriebe.
[...][...]
You can find up-to-date bus timetables on the Aachener transport services website.
[...]