γερμανικά
αγγλικά
Ur·groß·va·ter <-s, -väter> ΟΥΣ αρσ
- Urgroßvater
-
Ur·groß·mut·ter [ˈu:ɐ̯gro:smʊtə] ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Urgroßvater αρσ <-s, -väter>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Da er schlechte Erfahrungen mit den Nachkommen seines Urgroßvaters hatte, lehnte er es ab, die seinigen anzuerkennen.
de.wikipedia.org Dort war sein Urgroßvater zu napoleonischer Zeit bereits Bürgermeister.
de.wikipedia.org Dafür stöbert der Student im familieneigenen Sekretär ein Vermögen auf, dass einst dem Urgroßvater gehört hatte.
de.wikipedia.org Ihr Urgroßvater war während der britischen Kolonialzeit Arzt, ihr Vater Anwalt.
de.wikipedia.org Urgroßvater, Großvater und Vater betrieben mit Familie ein Bürstenbinder- und zuletzt zugleich auch ein Kinderwagengeschäft.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.markdacascos.de Mein Urgroßvater kam aus den Philipinen, und da die Spanier über 3 Jahrhunderte dort gelebt haben, haben die meisten Philipinen kastellanische Wurzeln.
[...][...]
My great-grandfather came from the Philippines and, since the Spanish lived there for 3 centuries, most of the Philippines have Castellan roots.
[...][...]
www.daimler.com Pfaffenrot ist die Heimat der Groß- und Urgroßväter von Carl Benz.
[...][...]
Pfaffenrot is the home of the grandfathers and great-grandfathers of Carl Benz.
[...][...]
members.kabsi.at Der Urgroßvater Daniel Stahlschmidts war der Stahlschmied, kaiserliche Notar und Landhauptmann Johannes Stahlschmidt ( o-o 1735 Elisabeth Müller ), eine angesehene Persönlichkeit in der Stadt Freudenberg.
[...]
Daniel s great-grandfather was the reputable Johannes Stahlschmidt ( o-o 1735 Elisabeth Müller ), owner of several steel-hammer factories at Freudenberg and active as an imperial notary and local governor.
[...]
www.ezab.de Sie suchen den Taufeintrag Ihres Urgroßvaters und finden dort die Namen seiner Eltern.
[...]
You look for your great-grandfather's entry in the baptismal register, and you will find there the names of his parents.