PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Speziell im Controlling, dessen Aufgabe es ist, Unternehmensdaten, die der zukünftigen Entscheidungsfindung dienen, aufzubereiten, bedarf es einer hohen Risikointelligenz.
de.wikipedia.org Aus der einmaligen Zulassung ergeben sich permanent zu erfüllende Folgepflichten, die vor allem die Veröffentlichung von Unternehmensdaten (Jahresabschluss, Lagebericht und Risikobericht) betreffen.
de.wikipedia.org Als wesentliche Entscheidungsgrundlage dienen Unternehmensdaten, die ein Unternehmen bei seiner Tätigkeit innerhalb eines Geschäftsjahres sammelt.
de.wikipedia.org Analog zum Prozesseigner, der für einen bestimmten Prozess zuständig ist, ist der Dateneigner für einen bestimmten Teil der Unternehmensdaten (zum Beispiel für Lieferantendaten) zuständig.
de.wikipedia.org Das Beteiligungscontrolling wertet – zwischenzeitlich IT-gestützt – betriebswirtschaftliche Unternehmensdaten aus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.download3k.de Nisba BackupAgent hilft Ihnen, Ihre Unternehmensdaten vor Gefahren wie Feuer, Überschwemmung, Diebstahl, Viren, Spannungsschwankungen / Fluktuationen, menschlichen Fehlern und defekten Festplatten zu schützen.
[...][...]
Nisba BackupAgent helps you to protect your company data from hazards like fires, floods, theft, viruses, power surges / fluctuations, human errors and faulty hard drives.
[...][...]
www.tableausoftware.com Thomas Trostmann, ein Business Intelligence Consultant von D&B Schweiz, sprach mit uns auf der 2012 Tableau European Customer Conference darüber, wie Tableau das Unternehmen bei der Schaffung neuer Angebote unterstützt, indem durch die Analyse von Kunden- und Unternehmensdaten neue Erkenntnisse zu Tage befördert werden, die die Kunden neugierig auf mehr machen.
[...]
Thomas Trostmann, a business intelligence consultant from D&B Switzerland, spoke with us at the 2012 Tableau European Customer Conference about how Tableau is helping the company create new offerings by analyzing client and company data to unearth new-found insight that has customers excited for more.
[...]
www.intrafind.de Durch die erfolgreiche Recherche in den internen Unternehmensdaten lassen sich beispielsweise manche unnötige Mehrarbeiten verhindern und letztlich Entscheidungen schneller und fundierter treffen.
[...][...]
Through the successful search in internal company data, for example, some unnecessary work can be avoided and finally, decisions can be made quicker and with better substantiation.
[...][...]
www.t-systems.ch Die sensiblen Unternehmensdaten sind «feindlicher» Umgebung und den Risiken Diebstahl, Verlust und Zerstörung ausgesetzt.
[...]
Sensitive company data is exposed to "hostile" environments and the risk of theft, loss or deterioration.
[...]
www.kcs.net Der Layer2 Cloud Connector für Microsoft SharePoint und Office 365 bringt ihre Unternehmensdaten in die Microsoft Cloud - einfach, sicher und jederzeit aktuell, abrufbar von überall und mit jedem Gerät.
[...][...]
The Layer2 Cloud Connector for Microsoft SharePoint and Office 365 brings your company data into the Microsoft Cloud – easy, safe and always up to date, accessible from anywhere and on any device.
[...]