στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Um·welt·mi·nis·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΠΟΛΙΤ
- Umweltminister(in)
-
- Umweltminister(in)
-
- Umweltminister(in)
-
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Umweltminister
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die früheren Aufgaben des Atomministers nehmen derzeit der Forschungs- und der Umweltminister wahr.
de.wikipedia.org Als Umweltminister hat er sich unter anderem mit der Problematik der Wasserknappheit wegen des Schrumpfen des Toten Meeres befasst.
de.wikipedia.org Von 2018 bis 2019 war er dänischer Umweltminister.
de.wikipedia.org Umweltminister oder Umweltschutzminister ist die Kurzform des Titels des Ministers, der das Umweltministerium leitet.
de.wikipedia.org Er war zwischen 1973 und 1974 der Umweltminister und anschließend bis 1976 der Sozialminister seines Landes.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
plant-for-the-planet.org Schon am 4. Mai 2010 haben wir ihn auf dem Petersberg bei Bonn zusammen mit den Umweltministern aus Dänemark, Deutschland, Kanada, Mexiko und der Türkei gepflanzt.
[...][...]
On May 4th 2010 the millionth tree was planted in Petersberg near Bonn together with the Environment Ministers from Denmark, Germany, Canada, Mexico and Turkey.
[...][...]
www.consilium.europa.eu Am 11. Juni haben die Umweltminister einen Vorschlag für EU-weite Vorschriften erörtert, mit dem die Auswirkungen der Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft hinsichtlich der Treibhausgasemissionen berücksichtigt werden sollen, und Vorgaben für die künftigen Arbeiten erteilt.
[...][...]
On 11 June, environment ministers discussed a proposal for EU-wide rules to account for the greenhouse gas impact of land use, land-use change and forestry (LULUCF), giving guidance for future work.
[...][...]
www.eu2007.de Zu dem Treffen sind auch die Umweltminister aus den EFTA-Staaten ( Schweiz, Liechtenstein, Norwegen, Island ) sowie aus den Beitrittskandidaten Türkei, Kroatien und ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien eingeladen.
[...][...]
The meeting will also be attended by the environment ministers from the EFTA states ( Switzerland, Liechtenstein, Norway, Iceland ) and from the candidate countries Turkey, Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
[...][...]
www.g-8.de Am Gleneagles-Dialog nehmen die Energie- und Umweltminister aus den G8-Staaten einschließlich der EU-Kommission, sowie aus China, Indien, Südafrika, Brasilien, Mexiko, Australien, Indonesien, Nigeria, Polen, Spanien und Südkorea teil.
[...]
Taking part in the Gleneagles Dialogue are the energy and environment ministers from the G8 states including the EU Commission, along with China, India, South Africa, Brazil, Mexico, Australia, Indonesia, Nigeria, Poland, Spain and South Korea.
[...]
www.g-8.de Die Einzelheiten, wie die globalen Reduktionsziele erreicht werden sollen, können die Umweltminister des UN-Klimarahmenabkommens jetzt im Dezember in Bali verhandeln.
[...][...]
The environment ministers of the United Nations Framework Convention on Climate Change can now negotiate details of how these goals regarding global reductions are to be achieved.
[...]