PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieses wird vor allem vom Männchen im territorialen oder sexuellen Kontext geäußert, häufig nach oder zwischen Trommelwirbeln.
de.wikipedia.org Die leisen, gleichmäßigen Trommelwirbel dauern nur etwa 1,5 Sekunden.
de.wikipedia.org Andererseits wird der Spieler nicht dafür bestraft, Trommelwirbelpunkte oder ganze Trommelwirbel zu verfehlen.
de.wikipedia.org Die Trommelwirbel sind laut und dauern etwa eine Sekunde.
de.wikipedia.org Von ihrer Zelle aus habe man die Trommelwirbel gehört, die für die zum Tode Verurteilten bestimmt seien.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
presse.bregenzerfestspiele.com Im Hintergrund kündigt Trommelwirbel die in der Morgendämmerung bevorstehende Hinrichtung an.
[...][...]
A drum roll in the background announces the execution due for the approaching dawn.
[...][...]
blog.pixoona.com 17. April 2013 * Trommelwirbel * Manche von euch haben es bereits auf Twitter, Facebook oder Google + mitbekommen – wir fahren zur republica 2013!
[...][...]
17. April 2013 * drum rolls * Some of you may have heard on Twitter, Facebook or Google + – we ’ re going to the republica 2013!
[...][...]
www.japan.ahk.de Mit einem gebührenden Trommelwirbel begann ein facettenreicher Jubiläumsabend, an dem die Deutsche Industrie- und Handelskammer in Japan (AHK Japan) ihr 50-jähriges Bestehen feierte.
[...][...]
A multi-faceted anniversary event of the German Chamber of Commerce and Industry in Japan (AHK Japan) began with a proper drum roll.
[...][...]
blog.local.ch Die Adresse findest du *Trommelwirbel* unter dem Menupunkt Gemeindeverwaltung.
[...]
You’ll find the address under – drum roll please – the “Local authorities” menu.
[...]
universes-in-universe.org Sämtliche Videos sind auf höchste Lautstärke gedreht, Cao Feis Vorschlag einer neuen Stadt für "Second Life" und Fikret Atays Trommelwirbel über den Dächern Istanbuls kennzeichnen die Stimmung.
[...]
All the videos are turned up full blast. Cao Fei’s suggestion for a new city for "Second Life" and Fikret Atay’s drum roll over the roofs of Istanbul characterize the mood.