TRANSATLANTIKFLUG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Trans·at·lan·tik·flug <-(e)s, -flüge> ΟΥΣ αρσ

Transatlantikflug

transatlantic flight

αγγλικά

γερμανικά

transatlantic flight

Transatlantikflug αρσ <-(e)s, -flüge>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dies ist derzeit der einzige Transatlantikflug.

de.wikipedia.org

In der 24 Minuten langen Sequenz des Transatlantikfluges wird gezeigt, wie er das Flugzeug von innen aus mitgenommenen Treibstofffässern betankt.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren wurden Transatlantikflüge hauptsächlich in Flugbooten absolviert, die kontinentalen Weiterflüge aber in herkömmlichen Flugzeugen.

de.wikipedia.org

Da die Reichweite durch diese Umkonstruktion von 6500 auf 5000 Kilometer sank, waren Transatlantikflüge nur noch eingeschränkt möglich.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden die ersten Transatlantikflüge mit zweistrahligen Maschinen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zudem ist die Lufthansa Group Vorreiter in Sachen alternative Kraftstoffe – Anfang 2012 absolvierte sie den ersten Transatlantikflug in die USA mit Biokraftstoff.

www.lufthansagroup.com

In early 2012, it completed the first transatlantic flight to the U.S. using biofuel.

www.lufthansagroup.com

Auch nicht billig waren ein Inlandsflug in Mexiko und ein Transatlantikflug nach Deutschland.

www.flocutus.de

Also not inexpensive was a domestic flight in Mexico and a transatlantic flight to Germany

www.flocutus.de

Zwar wurde mir versichert ? und hinterher nochmals von britischen Experten bestätigt ?, dass ich dort nicht mehr radioaktiver Strahlung ausgesetzt bin als auf einem Transatlantikflug.

cms.ifa.de

I?ve been assured ? and British experts later confirm ? that I will receive no more radiation today than on a transatlantic flight.

cms.ifa.de