Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

offiziellen
tolerance limit
To·le·ranz·gren·ze <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΤΕΧΝΟΛ
Toleranzgrenze
obere/untere Toleranzgrenze
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zugleich wird eine 20%ige Toleranzgrenze zugelassen, da eine Messung in der Praxis kaum möglich ist.
de.wikipedia.org
Unterschiedlicher Gehalt an Zink im Rahmen der Toleranzgrenzen sind im Allgemeinen ohne Einfluss.
de.wikipedia.org
Unpünktlichkeit gilt als unhöflich und eine Verspätung, die eine gewisse Toleranzgrenze überschreitet, kann als Beleidigung und Respektlosigkeit wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
Deshalb wird zugleich eine 20%ige Toleranzgrenze zugelassen, auf Grund derer sich eine freiwillige Kontrolle etablierter Weingüter einpendelt.
de.wikipedia.org
Der tatsächliche gemessene Kapazitätswert muss sich bei Raumtemperatur innerhalb der Toleranzgrenzen befinden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die zuvor geltende Toleranzgrenze von 20 Prozent wird nun fixer Bestandteil des Paketes.
[...]
www.a1.net
[...]
The previously included tolerance limit of 20 percent is now a permanent part of the package.
[...]
[...]
Im Allgemeinen haben die Spezifikationen für Klasse 1 und Klasse 2 Schallpegelmessgerät die gleichen Entwicklungsziele und unterscheiden sich hauptsächlich in den Toleranzgrenzen und im Bereich der Betriebstemperaturen.
[...]
www.cirrusresearch.de
[...]
In general, specifications for class 1 and class 2 sound level meters have the same design goals and differ mainly in the tolerance limits and the range of operational temperatures.
[...]
[...]
Bei Überschreitung der Toleranzgrenze wird das gesamte 500 MB bzw. 1000 MB übersteigende Datenvolumen mit EUR 0,50/MB verrechnet.
[...]
www.a1.net
[...]
Should this tolerance limit be exceeded, the entire volume of 500 MB or 1000MB respectively will be billed at EUR 0.50/ MB.
[...]
[...]
Dies hat zur Folge, dass Störungen wie Rauschen, Ripple, Transienten oder Überschwinger, die Toleranzgrenzen verletzen und Fehlverhalten verursachen.
[...]
www.ccontrols.ch
[...]
This has the effect that disturbances, such as noise, ripple effects, transient currents or overshoots transgress tolerance limits and lead to malfunctions.
[...]
[...]
Feinstoff Toleranzgrenze 4,5 %. Darüberhinausgehende Anteile werden von der jeweiligen Lieferung im entsprechenden Ausmaß abgezogen.
[...]
www.lenzing.com
[...]
Fines Tolerance limit 4.5 %. Higher percentages will be deducted accordingly.
[...]