PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Vogtländischen Mundart (Vogtland – Region in Sachsen) werden die Pflanzen des Löwenzahns auch "Hosnblaatle", also Hasenblätter bezeichnet, da sie als Tiernahrung unter anderem für Hasen & Kaninchen dienen.
de.wikipedia.org Futtermittel (abkürzend als Futter bezeichnet) ist ein Sammelbegriff für alle Formen von Tiernahrung.
de.wikipedia.org Pansenstücke werden auch als Tiernahrung, vor allem für Hunde, verwendet.
de.wikipedia.org Es ist außerdem als Futtermittelzusatz für Tiernahrung verwendbar.
de.wikipedia.org Diese Verpackungsformen werden in den Bereichen Lebensmittel, Tiernahrung, Kosmetik- und Haushaltsprodukte, Spielzeug, Gartenprodukte und Tabakerzeugnisse eingesetzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.cargoline.de Tiernahrung ist auch für Menschen genießbar, wie er aus eigener Erfahrung weiß.
[...][...]
Animal food can also be eaten by humans as he knows from his own experience.
[...][...]
www.sera.de Die sera Tiernahrung, wie zum Beispiel vipan, ist leicht verdaulich und vom Fisch zu 80 Prozent verwertbar.
[...][...]
sera animal food, such as vipan, is easily digestible and can be utilized by fish at an 80 % rate.
[...][...]
www.sera.de Durch die ideale Futterverwertung der sera Tiernahrung entwickeln sich die Fische zu Prachtexemplaren und die Wasserqualität wird dank weniger Ausscheidungen kaum beeinflusst.
[...][...]
Due to the ideal food utilization of sera animal food, the fish will develop into splendid specimens, and the water quality is hardly influenced due to little waster.
[...][...]
www.kniele.de Aber nicht nur für Betone, sondern auch für alle anderen Bereichen der Trockenmischung ( z. B. Leichtputze, Trockenmörtel, Tiernahrung, chemische Trockenmischungen, usw. ) ist unser Konusmischer bestens geeignet.
[...]
Our cone-type mixer is not only suitable for concretes, but also for any other area of dry mixing ( e.g. light fineries, dry mortars, animal food, chemical dry mixtures, etc. ).