Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

limpugnatura
theatre maker

The·a·ter·ma·cher(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Theatermacher(in)
Theatermacher(in) (Theaterregisseur a.)
Theatermacher(in) (Theaterintendant a.)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seit dem 20. Jahrhundert deuten insbesondere die italienische Forschung und die Theatermacher, die sich mit der Materie befasst haben bzw. befassen, die Figuren im Wesentlichen mythologisch.
de.wikipedia.org
Seit 1990 ist er als Theatermacher aktiv.
de.wikipedia.org
Dort werden vor allem junge Theatermacher mit ihren Produktionen vorgestellt.
de.wikipedia.org
Das lizenzierte Schriftstück, mit dem die Zustimmung der Zensurbehörde zu der Aufführung eines Stück erteilt wurde, war ein sehr wertvolles Dokument für die Theatermacher.
de.wikipedia.org
Sein Buch über die Theatergeschichte führt vor allem jene Theatermacher auf, die ihm als Kritiker besonders viel bedeutet haben.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
2012 wurden junge Theatermacher, die an den Theaterschulen in Berlin, Bordeaux, Jenin, Krakau, Rennes, Straßburg und Warschau studier(t)en, für zehn Tage eingeladen, Gast an der Schaubühne zu sein.
[...]
kulturstiftung.allianz.de
[...]
2012 young theatre makers studying at Drama Schools in Berlin, Bordeaux, Jenin, Krakow, Rennes, Strasbourg, and Warsaw were invited for ten days, to be guests on stage.
[...]
[...]
Neben Eigenproduktionen stehen Gastspiele anderer Theatermacher sowie regelmäßige Lesungen und Konzerte auf dem Programm.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
In addition to in-house productions, the programme also includes guest performances by other theatre makers as well as readings and concerts.
[...]
[...]
Sie bildet sowohl ausgewiesene Wissenschaftler als auch Theatermacher und –denker aus und bestärkt sie darin, neu und von Grund auf über Theater nachzudenken und im Experiment zu einer eigenen künstlerischen Haltung zu finden.
[...]
www.goethe.de
[...]
It trains qualified scholars, theatre makers and thinkers, and confirms them in the attempt to re-think theatre from the bottom up and find their own artistic position through experimentation.
[...]
[...]
Die Autoren der „Jungen Bühne“ sind professionelle Theaterkritiker, aber auch Studenten, Schüler oder Theatermacher.
[...]
www.goethe.de
[...]
The authors of the “Junge Bühne” are professional theatre critics, but also young students, pupils at schools and theatre makers.
[...]

Αναζητήστε "Theatermacher" σε άλλες γλώσσες

"Theatermacher" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά