Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Cremonese
Tea leaves

στο λεξικό PONS

Tee·blatt <-(e)s, -blätter> ΟΥΣ ουδ meist πλ

Teeblatt
tea leaf
aus [den] Teeblättern wahrsagen
to read [the] tea leaves

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

tea leaf
Teeblatt ουδ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

aus [den] Teeblättern wahrsagen
to read [the] tea leaves

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Goldenes Teeblatt 2004 Das Relais & Châteaux Hotel Tennerhof in Kitzbühel wurde 2004 von den anonymen Testern des Gault Millau besucht und mit dem Goldenen Teeblatt ausgezeichnet.
www.tennerhof.com
[...]
Golden tea leaf 2004 In 2004 the Relais & Châteaux Hotel Tennerhof awarded with the golden tea leaf for the best selection of tea in the country.
www.tennerhof.com
[...]
Die Teeblätter des Mate kommen aus Südamerika; dort hatten die Indios schon vor Jahrhunderten den Wert des Mate erkannt.
[...]
www.clubmate.de
[...]
The mate tea leaves came from South America, where the indians had discouvered the value of mate many centuries before.
[...]
www.clubmate.de
[...]
11. Verleihung des „Goldenen Teeblatts“:
[...]
www.stubaier-gletscher.com
[...]
The Golden Tea Leaf has been awarded for the 11th time:
[...]
www.stubaier-gletscher.com
[...]
Die frisch gepflückten Teeblätter werden auf unterschiedliche Methoden und Techniken weiterverarbeitet. Dabei entstehen insgesamt sechs Teesorten, die sich allein in der Herstellung unterscheiden.
[...]
www.ritterwerk.de
[...]
The freshly harvested tea leaves are being processed by different means, methods and techniques, resulting in total six sorts of tea whose only difference is their way of making.
[...]
www.ritterwerk.de
[...]
Für den optimalen Teegenuss ist letztlich nicht nur die Güte der Teeblätter entscheidend, sondern auch Faktoren wie Dosierung der Teemenge, Wassertemperatur und -qualität und die Ziehzeit.
www.ritterwerk.de
[...]
Finally, it s not only the quality of the tea leaves which decides on the optimal tea savor, but also factors like dosage, water temperature and -quality as well as the brewing time.
www.ritterwerk.de

Αναζήτηση στο λεξικό