PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Aktivitäten reichten von der Ölsuche über Ölhandel, Raffinerie bis zum eigenen Tankstellennetz mit einem umfangreichen Fuhrpark von Tanklastzügen.
de.wikipedia.org Der verunglückte Tanklastzug war mit der seinerzeit noch neuen, ab 1985 produzierten und damals noch sehr störungsanfälligen EPS ausgerüstet.
de.wikipedia.org Beispiel: Ein Unternehmen mit einem großen Fuhrpark holt die Benzinpreise von verschiedenen Mineralölfirmen ein und bestellt gleich die Lieferung, mit dem Tanklastzug für die betriebseigene Tankstelle, am Telefon.
de.wikipedia.org Es entbrennt ein Streit, den beide mit ihren Fahrzeugen in einer bizarren Verfolgungsjagd austragen und der für beide tödlich endet, als sie in einen Tanklastzug rasen.
de.wikipedia.org Eigenabfüllung von Wein aus Tanklastzügen in Flaschen (Weinkellerei) ist möglich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.huber.de Zudem wird der Verkehr reduziert und den Gästen der Anblick der unschönen Tanklastzüge erspart. Dies ist neben der Umweltfreundlichkeit der Wasserwiederverwertung ein zusätzlicher Imageg 2000 ewinn für das Hotel.
[...][...]
Moreover, traffic is reduced and the view of the unattractive tanker vehicles does not annoy guests and spoil the idyllic setting – an additional image benefit for the hotel in addition to the eco-friendliness provided by the HUBER plant.
[...][...]
www.westfalia-separator.com So haben die Höfe die Möglichkeit, das Dieselöl sofort bei der Anlieferung aus den Tanklastzügen über einen Westfalia Separator® minimaXx®-Separator laufen zu lassen und den gereinigten Diesel einzulagern.
[...][...]
In this way, the farms can immediately feed the diesel oil from the tankers through a separator and store the purified diesel.
[...][...]
www.cleanenergypartnership.de Dazu zà ¤ hlten die Vor-Ort-Erzeugung von Wasserstoff durch Wasserelektrolyse oder Flüssiggas-Reformierung, die zentrale Wasserstoffproduktion durch Dampfreformierung aus Erdgas sowie die Distribution per Tanklastzug.
[...][...]
These included the on-site production of hydrogen by water electrolysis or liquid petroleum gas ( LPG ) reforming, centralised hydrogen production by steam reforming of natural gas, and the distribution of H2 by tanker.
[...][...]
www.vtg-lehnkering.de Wesentlicher Bestandteil ist die neue Behälterreinigungsanlage, die neben den verschiedenen Reinigungsplätzen für Tanklastzüge und Container auch ein Durchfahrtgleis für die Reinigung von Bahnkesselwagen hat.
[...][...]
This facility, which was put into operation in mid-March, has as main component a new container cleaning plant, which provides various cleaning stations for road tankers and containers, as well as a track for cleaning rail tank cars.
[...][...]
www.truck.man.eu Ein leichter Tanklastzug kann mehrere hundert Liter mehr Benzin zur Belieferung einer Tankstelle mitnehmen.
[...][...]
A light tanker truck can deliver several hundred litres more petrol to a petrol station.
[...]