PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Außerdem gab es kleine zweiachsige Loren, die wie ein Stocherkahn von zwei Sträflingen mit jeweils einer Stange angetrieben wurden.
de.wikipedia.org Das Leben und Schicksal der geflüchteten Sträflinge wurde in Zeitungen publiziert und die öffentliche Meinung war für eine sofortige Entlassung aus der Haft.
de.wikipedia.org In den Jahren 1803 bis 1853 wurden ca. 75.000 Sträflinge dorthin gebracht.
de.wikipedia.org Zusätzliche Szenen entstanden rund um den Konflikt zwischen den Dorfbewohnern und den ehemaligen Sträflingen der Baumschule.
de.wikipedia.org Dabei klagt er das harte System der französischen Justiz mit lebenslänglicher Verbannung in die Arbeitslager auf südamerikanischen Inseln an: „Ich bin lieber Sträfling als Gefängnisaufseher.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.jkrowling.com Während ihres dritten Jahres in Hogwarts machen Harry, Ron und Hermine die Bekanntschaft des entflohenen Sträflings Sirius…
[...][...]
In their third year at Hogwarts, Harry, Ron and Hermione meet escaped prisoner Sirius Black and learn to handle a Hippogriff – half-horse, half-eagle; repel…
[...][...]
www.australienbilder.de Sträflinge machen das heutige Stadtgebiet von Brisbane urbar
[...]
prisoners cultivate the land of today s city area of Brisbane
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de Ja, ich sah nie einen Mann, der geschaut Mit Augen so sehnsuchtentbrannt Hinauf in das winzige Zelt von Blau - Von Sträflingen Himmel genannt - Und zu jeglicher Wolke, treffend vorbei, Mit Segeln von Silber bespannt.
[...][...]
I never saw a man who looked With such a wistful eye Upon that little tent of blue Which prisoners call the sky, And at every drifting cloud that went With sails of silver by.
[...][...]
www.jkrowling.com Während ihres dritten Jahres in Hogwarts machen Harry, Ron und Hermine die Bekanntschaft des entflohenen Sträflings Sirius Black und lernen, mit einem Hippogriff – halb Pferd, halb Adler – umzugehen. Sie wehren die Boggarts ab, die in der Lage sind, ihre Gestalt zu verändern, und erlernen die Kunst der Hellseherei.
[...][...]
In their third year at Hogwarts, Harry, Ron and Hermione meet escaped prisoner Sirius Black and learn to handle a Hippogriff – half-horse, half-eagle; repel shape-shifting Boggarts and master the art of Divination.
[...][...]
www.australienbilder.de Captain Arthur Philips erreicht mit 736 Sträflingen auf der First Fleet das Festland und gründet die erste Siedlung Sydney Cove.
[...]
Captain Arthur Philips reaches Australia s mainland with 736 prisoners on the First Fleet and he founds the first settlement called Sydney Cove.