γερμανικά
αγγλικά
Sti·mu·lans <-, Stimulantia [o. Stimulanzien]> [ˈʃti:mulans, ˈst-, πλ ʃtimuˈlantsi̯a, ʃtimuˈlantsi̯ən] ΟΥΣ ουδ
1. Stimulans ΦΑΡΜ:
- Stimulans
-
2. Stimulans τυπικ (aufreizende Darstellung):
- Stimulans
- stimulation no πλ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Stimulans ουδ <-, -lạn·tia>
- stimulant ΙΑΤΡ
- Stimulans ουδ <-, -lạn·tia>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die besondere Wirkung der Mischung basiert darauf, dass Kokain ein Stimulans ist, Heroin jedoch sedierend wirkt.
de.wikipedia.org 2004 gestand er ein, während seiner Spielerkarriere leistungssteigernde Mittel wie das Stimulans Micoren genommen zu haben.
de.wikipedia.org Sie enthalten häufig Rauschmittel, Stimulanzien oder ähnliche chemische Wirkstoffe, die auf den Verpackungen nicht ausgewiesen werden.
de.wikipedia.org Das von der Welt-Anti-Doping-Agentur während sportlicher Wettkämpfe verbotene Stimulans war in einem Medikament gegen Erkältung enthalten, das Schönfelder eingenommen hatte.
de.wikipedia.org Die getrockneten Spitzen und Blätter werden medizinisch als Stimulanzien sowie als windtreibende und nervenstärkende Mittel angewendet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
europa.eu Bei 4-MA handelt es sich um ein synthetisches Stimulans mit amphetaminähnlicher Wirkung.
[...][...]
4-MA is a synthetic stimulant, whose effects are comparable to those produced by amphetamines.
[...][...]
pharma-base.ru Stimulanzien des zentralen und peripheren Dopamin-D2-Rezeptor, ein Derivat der Mutterkorn-Alkaloide.
[...][...]
Stimulants of the central and peripheral dopamine D2-receptor, a derivative of ergot alkaloids.
[...][...]
www.nescafe.at Formel des schwachen Stimulans Koffein
[...][...]
Formula of the mild stimulant caffeine
[...][...]
www.nada.de Neuere Forschungsergebnisse (2010) zeigen Kontaminationen und Fälschungen mit anabol-androgenen Steroiden (Metandienon, Stanozolol, Designer-Steroide) und Stimulanzien (Sibutramin, Methylhexanamin) bei ausländischen, aber auch in Deutschland vertriebenen Produkten.
[...][...]
More recent research (2010) reveals contamination and adulteration with anabolic androgenic steroids (methandienone, stanozolol, designer steroids) and stimulants (sibutramine, methylhexaneamine) both with products sold in Germany and abroad.
[...][...]
www.antidoping.ch alle verbotenen Substanzen gelten als spezifische Substanzen, mit Ausnahme der Anabolika, der Hormone sowie gewisser Stimulanzien, Hormonantagonisten und Modulatoren;
[...]
All prohibited substances shall be considered " specified substances ", with the exception of anabolic agents, hormones and certain stimulants, hormone antagonists and modulators.