PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die bereinigten Ergebnisse vor Steuern sollen deshalb einheitlich mit einem fiktiven Steueraufwand in Höhe von 30 % auf das Jahresergebnis vor Ertragsteueraufwand belastet werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bericht.basf.com Die BASF-Gruppe muss mindestens ein EBIT in Höhe der Kapitalkosten erzielen, um den Verzinsungsansprüchen der Fremdkapitalgeber und den Renditeerwartungen der Eigenkapitalgeber gerecht zu werden sowie den Steueraufwand abzudecken.
[...][...]
The BASF Group must achieve an EBIT at least as high as its cost of capital to meet the interest rates payable to providers of debt, to satisfy the returns expected by providers of equity, and to cover tax expenses.
[...][...]
www.analytik-jena.de Der Steueraufwand im Konzern belief sich auf 1,5 Mio. EUR (Vorjahr:
[...][...]
Consolidated tax expense amounted to EUR 1.5 m (previous year:
[...][...]
reports.agrana.com Nach einem Steueraufwand von 50,6 m€, der einer Steuerquote von 24,5 % (Vorjahr:
[...]
After an income tax expense of € 50.6 million, based on a tax rate of 24.5% (prior year:
[...]
www.agrana.at Nach einem Steueraufwand von 18,9 Mio. €, der einer Steuerquote von 23,7 % (Vorjahr:
[...][...]
After an income tax expense of € 18.9 million, corresponding to a tax rate of 23.7% (H1 2013|14:
[...][...]
www.agrana.at Nach einem Steueraufwand von 33,7 Mio. €, der einer Steuerquote von 17,7 % ( Vorjahr:
[...]
After an income tax expense of € 33.7 million based on a tax rate of 17.7 % ( prior year: