γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Spargel sollte möglichst frisch verzehrt werden, hält sich im Kühlschrank jedoch zwei bis drei Tage, wenn man ihn in ein feuchtes Handtuch einwickelt.
de.wikipedia.org In den Fabriken wurde ohne Hilfe von Maschinen Spargel geschält und Gemüse geschnitten.
de.wikipedia.org Währenddessen kann der Spargelstecher unter der Folie kontinuierlich den Spargel ernten.
de.wikipedia.org Sie bauten bis zum Schluss hauptsächlich Sonderkulturen wie Spargel und Tabak an.
de.wikipedia.org Der Ort ist bekannt für seinen Gemüse- und besonders Spargel-Anbau.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ronny-pannasch.de 250 g Farfalle oder ähnliche Nudeln, 500 g frischer Spargel, 100 g gekochter Schinken, 200 g Sauce Hollandaise, 75 g geriebener Käse, etwas Margarine bzw. Butter, etwas Muskat
[...][...]
250 g Farfalle or similar noodles, 500 g fresh asparagus, 100 g cooked ham, 200 g Sauce Hollandaise, 75 g grated cheese, some margarine or butter, some nutmeg
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Spargel schälen und in mundgerechte Stücke schneiden, 10 Min. mit Salz, Zucker und Butter kochen
[...][...]
peel asparagus and cut into medium-size pieces, cook with salt, sugar and butter for 10 minutes
[...][...]
www.kahnaletto.de Menü 4 Carpaccio vom Rinderfilet, grüner Spargel mit Kapern und Oliven Suppe vom gelben Paprika und Garnele Seeteufel im Pancettamantel umlegt mit Zucchiniragout Sorbet von Rhabarber und Vanille Kaninchenrücken mit Mascarpone, Pinienkernen und Estragon, zweierlei Gnocchi Pecorino in seiner Vielfalt mit Trüffelhonig
[...][...]
Menu 4 beef carpaccio, green asparagus with capers and olives soup of yellow pepper and shrimp monkfish with Pancetta garnished with zucchini ragout sorbet of rhubarb and vanilla rabbit with mascarpone cheese, pine nuts and tarragon, two kinds of gnocchi Pecorino in its diversity with truffle honey
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Schinken in kleine Stücke schneiden, mit Nudeln und Spargel vermengen
[...][...]
chop cooked ham, combine with noodles and asparagus
[...][...]
www.braunschweig.de Weil der Spargel ein sehr empfindliches Gemüse war, konnte er als Frischgemüse zunächst nur über begrenzte Distanzen transportiert werden.
[...]
As asparagus is a very delicate vegetable, it can only be transported as fresh produce over limited distances.