SONDERKONTO - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Son·der·kon·to <-s, -konten> ΟΥΣ ουδ

Sonderkonto: special [or separate] account

αγγλικά

γερμανικά

dedicated account: Sonderkonto ουδ <-s, -konten>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Sonderkonto ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Sonderkonto: dedicated account

αγγλικά

γερμανικά

dedicated account: Sonderkonto ουδ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Für Einzahlungen zugunsten der Reichsvereinigung wurde ein „Sonderkonto H“ beim Berliner Bankhaus Heinz Tecklenburg & Co. eingerichtet, auf welches das Reichssicherheitshauptamt zugreifen konnte.

de.wikipedia.org

Das Geld wurde auf das Sonderkonto „Nationale Treuhand, Dr. Hjalmar Schacht“ beim Bankhaus Delbrück Leo & Co eingezahlt.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Ein Sonderkonto für den Wiederaufbau der Buchbestände ist eingerichtet

[...]

www.anna-amalia-bibliothek.de

[...]

A special account for the reconstruction of the book collection has been opened:

[...]

www.anna-amalia-bibliothek.de

[...]

Die Stiftung ist steuerlich anerkannt durch das Finanzamt Merzig (Nr. 020 / 111 / 00808) , Sonderkonto der Stiftung " Informatikzentrum Schloss Dagstuhl ":

www.dagstuhl.de

[...]

The foundation is recognized as a non-profit organization by the Tax Office of Merzig, Germany ( tax no 020 / 111 / 00808 ). Special account of the foundation:

www.dagstuhl.de

[...]

Der / die Stipendiat / -in hat dafür Sorge zu tragen, dass die Hochschule für ihn / sie ein Sonderkonto einrichtet, auf das die Stiftung die Stipendienzahlung überweisen kann.

[...]

www.reiner-lemoine-stiftung.de

[...]

The scholarship holder is responsible for ensuring that the university has set up a special account for their scholarship from the foundation.

[...]

www.reiner-lemoine-stiftung.de