Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bon
special model
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Son·der·an·fer·ti·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Sonderanfertigung
Sonderanfertigung (Auto a.)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ein Schonbezug αρσ in Sonderanfertigung

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ein Schonbezug αρσ in Sonderanfertigung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bei älteren Modellen oder Sonderanfertigungen sind die spitz zulaufenden Enden etwas nach außen umgebogen.
de.wikipedia.org
Als Sonderanfertigung werden regelmäßig für Kirchen und öffentliche Gebäude Sterne mit einem Durchmesser von 1,90 Meter gefertigt.
de.wikipedia.org
Einige Unternehmen bieten auch Mappen für das Thermobindegerät in Sonderanfertigungen an.
de.wikipedia.org
So können Wandelemente, Deckenelemente, Bögen, Balkone, Treppen, Stützen, Stützmauern oder individuelle Sonderanfertigungen ohne größeren Aufwand hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Kundenspezifische Abwandlungen oder Sonderanfertigungen lassen sich ergänzend dazu auch in kleinen Stückzahlen umsetzen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Passgenaue Sonderanfertigungen für nahezu jedes Auto
[...]
www.kleinmetall.de
[...]
Made to measure special models for almost any car
[...]
[...]
Ob Sie sich für eine umfassende Gesamtlösung oder eine individuelle Sonderanfertigung interessieren, »Home of the Brave« unterstützt Sie bei Auswahl, Customizing, Implementierung und Einsatz des passenden Systems.
[...]
home.of.the.brave.de
[...]
If your are interested in a full overall solution or in an individual special edition, »Home of the Brave« supports you in choice, customizing, implementation and use of the right system.
[...]
[...]
Sie ist eine Sonderanfertigung (Jahr 2010) von der Meissen® Porzellan Manufaktur.
[...]
shop-dresden.de
[...]
It is a special model (2010) of the Meissen® Porcelain Manufactory.
[...]