Sie·ges·fei·er ΟΥΣ θηλ
- Siegesfeier
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Am Abend endete die Siegesfeier und die Teilnehmer kehrten in ihre eigenen Hütten zurück.
de.wikipedia.org Bei der grandiosen Siegesfeier findet die Bundeswehr die beiden Flüchtigen jedoch wieder und verfrachtet sie zurück nach Wanne-Eickel.
de.wikipedia.org Die Siegesfeiern waren mit Ehrungen für den Anführer und Totenfeiern für die Gefallenen verbunden.
de.wikipedia.org Auf der Siegesfeier seiner Einheit erhält er die Nachricht, dass sein Sohn am letzten Tage des Krieges gefallen ist, durch die Kugel eines deutschen Scharfschützen.
de.wikipedia.org Aus Respekt vor den Opfern verzichteten sie auf eine Siegesfeier.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www5.mercedes-benz.com Am Dienstag um 09:00 Uhr wurden die Weltmeister in Berlin zur Siegesfeier erwartet, die mit einem LKW-Korso am Brandenburger Tor startete.
[...]
The world champions were expected at the victory celebration in Berlin, Tuesday at Nine o'clock, which began with a truck parade at Brandenburg Gate.
[...]
www.cultures.de Denn dies war Bjarnis Vision und sein Schicksal gewese … Es hatte eine rauschende Siegesfeier gegeben, doch dann war die Zeit gekommen, da sich die Wege der inzwischen gute Freunde gewordenen Helden trennen musste …
[...][...]
There was a spectacular victory celebration … and then it was time for these heroes, who had become good friends, to go their separate way …
[...][...]
www.redbull.com Nach seiner überschwänglichen Siegesfeier beim Großen Preis von Indien verlangte Vettel auch in den letzten vier Rennen der Saison seinen Reifen alles ab.
[...][...]
After his spectacular victory celebrations at the Indian Grand Prix, Vettel burned some rubber at the final four races of the season.
[...][...]
www.volksoper.at Scarpia beauftragt den Gendarm Sciarrone, Tosca ein Billet zu übergeben, mit der Aufforderung, nach ihrem Auftritt auf der Siegesfeier zu ihm zu kommen.
[...][...]
Scarpia orders the gendarme Sciarrone to give Tosca a note requesting her to come to him after her performance at the victory celebration.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Am Dienstag um 09:00 Uhr wurden die Weltmeister in Berlin zur Siegesfeier erwartet, die mit einem LKW-Korso am Brandenburger Tor startete.
[...]
The world champions were expected at the victory celebration in Berlin, Tuesday at Nine o'clock, which will begin with a truck parade at Brandenburg Gate.