PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als Sekundärrohstoffe führt man zum Beispiel gebrauchte Verpackungen aus Glas, Kunststoff, Aluminium, Weißblech und Verbundstoffen durch verschiedene Verwertungsverfahren wieder in Produktionsprozesse zurück.
de.wikipedia.org Trotz des hohen apparativen Aufwandes hielt sich das Verfahren lange wegen der gleichzeitigen Bleigewinnung und einer guten Eignung für Sekundärrohstoffe.
de.wikipedia.org Zu den Untersuchungsgegenständen gehören auch Wässer und Sekundärrohstoffe für die Landwirtschaft, wie beispielsweise Komposte und Klärschlämme.
de.wikipedia.org Hier wurden Sekundärrohstoffe (wiederverwertbare Wertstoffe, umgangssprachlich Altstoffe) aufgekauft und einer weiteren Verwendung zugeführt.
de.wikipedia.org Sekundärrohstoffe sind Rohstoffe, die durch Aufarbeitung (Recycling) aus entsorgtem Material gewonnen werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Welches sind angepasste technische Optionen und die Voraussetzungen für Ressourceneffizienz, um Abfälle in wertvolle Sekundärrohstoffe zu verwandeln, die auch wirtschaftlich tragfähig sind?
[...][...]
Which are appropriate technical options and their prerequisites for resource recovery and turning waste into valuable secondary raw materials that are at the same time economically viable?
[...][...]
www.giz.de In der Diskussion wurde deutlich, dass es dort bislang zu wenig Anreize gibt, um Ressourceneffizienz zu fördern und Sekundärrohstoffe gezielt zu nutzen.
[...][...]
The discussion highlighted the fact that, to date, there have been too few incentives to promote resource efficiency and exploit the use of secondary raw materials.
[...][...]
www.aurubis.com Während am Standort in Lünen ausschließlich Sekundärrohstoffe zur Kathodenerzeugung eingesetzt werden, werden im Hamburger Primärverhüttungsprozess Konzentrate im Mix mit Recyclingmaterialien verarbeitet.
[...][...]
While we only use secondary raw materials to produce cathodes at our site in Lünen, concentrates and recycling materials are mixed in the Hamburg primary smelting processes.
[...][...]
www.oeko.de Schon heute leistet das Recycling einen erheblichen Beitrag zum Klimaschutz und spart Ressourcen ein – etwa 15 Millionen Tonnen Sekundärrohstoffe können so zweitverwertet werden.
[...][...]
Already today, recycling essentially contributes to the climate protection and saves resources - about 15 million tons of secondary raw materials are available for second use.
[...][...]
www.binder-co.at Sie schafft Werte, indem Sekundärrohstoffe wie zum Beispiel Altglas durch Sortieren aufbereitet und wieder verwendbar gemacht werden.
[...][...]
It creates value by processing secondary raw materials, such as waste glass, by sorting it and thus making it recyclable.
[...]