PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Seitenumfang betrug von 1968 bis 1969 260 Seiten, sank 1970 auf 196 Seiten und wurde 1974 auf 164 Seiten gekürzt.
de.wikipedia.org Der Seitenumfang bewegt sich meist zwischen 12 und 38 Seiten.
de.wikipedia.org 1942 erschien der Band 64 – mit 8 Heften, was einen Seitenumfang von 512 Seiten ergab.
de.wikipedia.org Der redaktionelle Teil in Anzeigenzeitungen umfasst in der Regel zwischen 30 und 40 % des Gesamt-Seitenumfangs.
de.wikipedia.org Die frühen Ausgaben der Serie besitzen einen leicht überdurchschnittlichen Seitenumfang von vierundzwanzig anstatt den normalerweise üblichen zweiundzwanzig Seiten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.heidelberg.com In Spitzenzeiten produziert CeWe Color in Eschbach allein rund 50.000 Fotobücher pro Woche im Dreischichtbetrieb - jedes ein individuelles Produkt mit Unterschieden bei Format, Blockstärke und Seitenumfang, das in Auflage 1 hergestellt wird.
[...]
During peak production periods, CeWe Color in Eschbach alone produces some 50,000 photo books a week in three-shift operation - each one is a one-off, customized product with differences in format, block thickness, and page count.
[...]
www.heidelberg.com "Der Seitenumfang vieler Broschüren und Kleinzeitschriften hat zwar deutlich zugenommen, doch bräuchten wir für die Auslastung einer Maschine im nächstgrößeren Format zusätzliche Aufträge oder wesentlich höhere Auflagen.
[...]
"While the page count of numerous brochures and small magazines had increased quite considerably, we would need either additional orders or far higher production runs in order to fully utilize a printing press in the next highest format.
[...]
www.heidelberg.com Die ungesammelte Produktion auf 1x4-Zylindern ermöglicht eine flexible Produktgestaltung mit 2-Seiten-Sprüngen und Sektionen mit unterschiedlichen Seitenumfängen.
[...][...]
Straight printing with the 1x4 format also provides the layout versatility of two-page jumps and sections with unequal page counts.
[...][...]
www.heidelberg.com Die Fotobücher können von den Kunden mit unterschiedlichem Seitenumfang jeweils in Achterschritten bestellt werden, dementsprechend erfolgt die Fertigung im Batchverfahren.
[...][...]
Customers can order photo books with different page counts in increments of eight, with production being performed in batches.
[...][...]
www.heidelberg.com Außerdem ermöglicht die 1x4-Konfiguration eine flexible Layoutgestaltung mit Zwei-Seiten-Sprüngen und Sektionen mit verschiedenen Seitenumfängen.
[...][...]
The 1x4 configuration also allows the layout versatility of two-page jumps and sections with unequal page counts.
[...]