PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sofern der Zielpunkt in eine der Schutzzonen fällt und daher die Kosten einer Abfangmaßnahme rechtfertigt, werden nach manueller Bestätigung eine oder mehrere Abfangraketen gestartet.
de.wikipedia.org Der Nationalpark bedeckt eine Fläche von 40.852 ha, wobei eine innere und eine äußere Schutzzone unterschieden werden.
de.wikipedia.org Ziel einer solchen Schutzzone ist der Schutz von technischen Einrichtungen vor elektromagnetischen Störungen.
de.wikipedia.org Ein Flug in der 1500 m breiten Schutzzone vor dem Zaun der 16 internationalen Flughäfen ist grundsätzlich verboten.
de.wikipedia.org Die Schutzzone ist 109,73 km² groß und umfasst die zumeist nur dünn besiedelten Gemeinden innerhalb des Parks.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Riesiger Balete-Baum in einer Schutzzone in Silago, Southern Leyte.
[...][...]
A huge Balete tree in a protected area in Silago, Southern Leyte.
[...][...]
www.oceancare.org Eine Aufnahme in die so genannte Bonner Konvention würde bedeuten, dass Schutzzonen besser vernetzt und die arktische Ölförderung sowie neue Schiffsrouten hinsichtlich negativer Auswirkungen auf die Tiere geprüft werden müssten.
[...][...]
An inclusion in the so-called Bonn Convention would mean that protected zones are better connected and that Arctic oil drilling and new shipping routes would need to be assessed with regard to subsequent adverse effects on the animals.
[...][...]
www.international-climate-initiative.com Dessen erfolgreiche Ansätze sollen nun auf eine größere Fläche ausgeweitet und neue Schutzzonen ausgewiesen werden.
[...][...]
The successful approaches employed by this project will now be scaled up to cover a larger area and establish new protected areas.
[...][...]
www.nosara.ch Es gibt keine Anhäufungen von Hotels, die wenigen liegen alle im Dschungel versteckt hinter der Schutzzone ( 200m ).
[...][...]
There are only a few hotels, and they are mostly hidden in the jungle, just behind the protected area ( 200 m. ).
[...][...]
tourism.olomouc.eu Das Landschaftsschutzgebiet Littauer Marchtal mit Schutzzonen Plané loučky, Chomoutov See und Bázlerova pískovna greift bis in den nördlichen Teil der Stadt ein.
[...][...]
The nature reserve Litovelské Pomoraví with its protected areas of Plané loučky, the Chomoutov Lake and the natural monument Bázler’s sand-pit (Bázlerova pískovna) penetrates the northern outskirts of the city.
[...]