PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im unteren Teil des Schlossturms befand sich ein Wintergarten.
de.wikipedia.org Als sich die Spitze des Schlossturms 1864 nach Süden neigte, musste sie geändert werden.
de.wikipedia.org Von der ältesten Burg stammen der sogenannte Schlossturm und Mauerreste des Wohnbereichs.
de.wikipedia.org Auffällig ist seine „pickelhaubenförmige“ Dachkonstruktion, die einem barocken Schlossturm gleicht.
de.wikipedia.org Der Schlossturm, der auf dem Dach eine Höhe von 31 Metern erreicht, ist mit Kupferblechen gedeckt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de Dem Schlossturm gegenüber befindet sich der Rathauskomplex mit der Akademie-Galerie – Die neue Sammlung und auf der Rückseite (vom Burgplatz aus gesehen) der Marktplatz mit dem imposanten Reiterstandbild Jan Wellems.
[...][...]
Opposite the Schlossturm (palace tower) is the Rathaus (city hall) complex with the Akademie-Galerie – The new collection, and at the rear (seen from Burgplatz) the Marktplatz (market square) and the striking Rider statue of Jan Wellem.
[...][...]
www.duesseldorf-tourismus.de Stille Gassen mit Kopfsteinpflaster, der alte Schlossturm grüßt die vorü- berziehenden Rheinschiffe, der schiefe Turm von St. Lambertus gibt dem Betrachter Rätsel auf, die alten prächtigen Bürgerhäuser erinnern an die glanzvolle Vergangenheit.
[...]
Quiet lanes with cobble stones, the old palace tower saluting the ships passing by, the twisted spire of St. Lambertus church leaving its observer puzzled, the splendid old private houses a reminder of past glamour.
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de Der Schlossturm am Burgplatz ist der einzige erhaltene Teil des ehema- ligen herrschaftlichen Schlosses direkt am Rhein.
[...][...]
The Schlossturm (palace tower) at Burgplatz is the only preserved section of the former stately palace nestled next to the river Rhine.
[...]