Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пред
arbitration proceedings
Schieds·ge·richts·ver·fah·ren <-s, -> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
Schiedsgerichtsverfahren
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seit 1946 sei er „nicht mehr forensisch tätig (außer in Schiedsgerichtsverfahren)“ gewesen.
de.wikipedia.org
Die Parteien eines Schiedsgerichtsverfahrens verhandeln vertraulich unter Ausschluss der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren war er an mehreren, auch internationalen Schiedsgerichtsverfahren beteiligt.
de.wikipedia.org
Es gab Dutzende von Schiedsgerichtsverfahren im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit.
de.wikipedia.org
Wenn danach noch strittige Punkte offen sind, werden diese anschließend durch ein Schiedsgerichtsverfahren entschieden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wirtschaftsmediation SSW-mediation ist eine konsequent auf kooperative Lösungen statt Konfrontation ausgerichtete Methode - die Alternative zu langwierigen und kostenintensiven Prozessen oder Schiedsgerichtsverfahren.
[...]
www.ssw-muc.de
[...]
Business mediation SSW-mediation is a method that is focused on cooperation instead of confrontation – the alternative to lengthy and cost-intensive processes or arbitration proceedings.
[...]
[...]
Der vorliegende Band enthält neben einer Einleitung die Übersetzung des Zivilprozeßgesetzes, der Zivilprozeßverordnung, des Aufgebots- und Schiedsgerichtsverfahrens auch ein ausführliches Stichwortverzeichnis.
www.mohr.de
[...]
The book contains a translation of the Code of Civil Procedure, the Supreme Court's Rules of Civil Procedure and the provisions on arbitration proceedings.
[...]
Bei Rechtsstreitigkeiten und Schadensregulierungen vertritt das Ship Risk Management Team die Schifffahrtsabteilung und betreut anhängige Schiedsgerichtsverfahren.
[...]
www.toepfer.com
[...]
In any legal disputes or claim settlements, the Ship Risk Management team represents the Shipping department and takes care of pending arbitration proceedings.
[...]

"Schiedsgerichtsverfahren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά