Schau·stel·ler(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Schausteller(in)
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die eigentlichen Ohrenbrücker, das waren Menschen, die ihren Unterhalt bis dahin weitgehend selbst als Korbmacher, Kesselflicker, Scherenschleifer, Schausteller, Hausierer, Drehorgelleute und Altwarensammler verdienten.
de.wikipedia.org Er wird von Schaustellern aus dem Kraichgau betrieben.
de.wikipedia.org Wohnmobile werden auch gern von Geschäftsreisenden wie Handelsvertretern, Montagearbeitern oder Schaustellern zum Übernachten oder als mobiles Büro an wechselnden Arbeitsorten genutzt.
de.wikipedia.org Die Anzahl der Schausteller hat sich allerdings durch bessere Platzausnutzung der vorhandenen Flächen sowie Umbau von Ampelkreuzungen bei 380 eingependelt.
de.wikipedia.org Ursprünglich für den Handel der bäuerlichen Bevölkerung, für Handwerker und Kaufleute gedacht, zog dieser Freimarkt schnell auch Spielleute und Gaukler, die frühen Schausteller, an.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.herrmann-caravan.com Insbesondere Schausteller und Zirkusunternehmen sind Hauptabnehmer dieser Fahrzeuge.
[...][...]
The latter types of vehicles are especially popular among travelling showmen and circus companies.
[...][...]
www.mack-rides.com Ab dann konsequenter Aufbau und Weiterentwicklung des Wagenbaus für Schausteller und Zirkusunternehmen.
[...]
From then on continuous further development of saloon caravans for travelling showmen and circuses.
[...]
www.onlineshops-finden.de Die Firma eismaschine.de stellt auf dem DSB- Delegiertentag der Schausteller die neuesten Trends im “Schlecksektor” vor.
[...][...]
The company provides eismaschine.de on the DSB- Delegiertentag the showman the latest trends in “Schleck sector” before.
[...][...]
www.neumaerker.de Zu den Kunden des umfangreichen Programms gehören Restaurants, Bars, Hotels, Imbisse, Snack- und Fast-Food-Shops, Systemgastronomien und Schausteller.
[...][...]
Restaurants from the whole world, bars, hotels, snack points, fast food shops and showmen are counted among our long-time customers.
[...][...]
www.coastersandmore.de Die Version für den Schausteller Heinrich Koidl im Wiener Prater ist fertig montiert und wartet derzeit auf ihre TÜV-Abnahme, während der Aufbau der Bahn für Paramount Canada's Wonderland in Ontario gerade begonnen hat.
[...]
The version for the showman Heinrich Koidl at the Vienna Prater is completely assembed a awaits its TÜV approval right now, while erection of the ride for Paramount Canada´s Wonderland has just begun.