PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er und einige Getreue wurden in einer kleinen unbewaffneten Schaluppe ausgesetzt.
de.wikipedia.org Dieses wurde als zweitgrößtes Beiboot auf Kriegssegelschiffen mitgeführt und wird in der Literatur oft als Schaluppe bezeichnet.
de.wikipedia.org Auf Schaluppen kam die Kanone mit der Räderlafette zum Einsatz.
de.wikipedia.org Trotz äußerst stürmischen Wetters gelang es jedem der beiden Schiffe, eine von einem jüngeren Offizier geleitete Schaluppe abzusetzen, mit dem Ziel, an Land zu gelangen.
de.wikipedia.org Diese Aufgabe übernahmen dann die färöischen Schaluppen und Schoner.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.seemotive.de Rechts eine Schaluppe von der 2. Expedition.
[...][...]
On the right is pictured a sloop of the second expedition.
[...][...]
www.corsual.com Zu Beginn verfügt ihr lediglich über eine kleine Schaluppe, die man gerade noch so als seetüchtig bezeichnen kann.
[...][...]
In the beginning, you will only have a small sloop, which is barely seaworthy.
[...][...]
www.mousonturm.de Wir versprechen aufrichtig, dass ein Schiff kommen wird: jedem seine Schaluppe.
[...][...]
“We sincerely promise that a ship will come: each his own sloop.
[...]