Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

geistvoller
shellfish
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Scha·len·tier <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Schalentier
Schalentier
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Schalentier ουδ <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es sind die aufgehäuften Reste von Muscheln und Schalentieren.
de.wikipedia.org
Schalentiere, besonders Austern und hart- und weichschalige Muscheln, waren eine wichtige Nahrungsquelle.
de.wikipedia.org
Es gibt eine Reihe sehr traditioneller Zubereitungsweisen für Schalentiere.
de.wikipedia.org
An den 70 künstlich angelegten Muschelbänken werden die Schalentiere gezüchtet und geerntet.
de.wikipedia.org
Zum Schluss wird die aufgeschichtete Mischung aus Seetang und Schalentieren mit nasser Leinwand abgedichtet.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wenn ihr also wissen wollt, was tortilla in Spanien von tortilla in Mexiko unterscheidet, oder ihr das Schalentier kennen lernen wollt, das in Chile jaiba in Spanien aber cangrejo heißt, schlagt euch den Magen voll und klickt hier:
[...]
blog.babbel.com
[...]
So, if you want to know how tortilla in Spain differs from tortilla in Mexico, or you want to get to know the shellfish a bit better, which in Chile is called jaiba but in Spain is known as cangrejo then eat your fill and click here:
[...]
[...]
Sie werden auch frische verbrauchen durch Verkostung Fisch, Schalentiere, fischte am selben Tag: Unsere Pension befindet sich in 7 km der Becken von Garnelen SOPOMER Zucht befindet, zwischen den Yachthäfen Pueu und Tautira ".
de.hostelbookers.com
[...]
You will also consume fresh by tasting fish, shellfish, fished the very same day: our boarding house is located at 7 kilometers of the basins of shrimp SOPOMER breeding, between the marinas of PUEU and TAUTIRA ".
[...]
Den Aminozucker Glucosamin finden Sie in Chitin aus Fischabfällen sowie in den Knorpelstrukturen von Schalentieren, daher wird es am besten als Nahrungsergänzungsmittel eingenommen.
[...]
holmesplace.de
[...]
The amino sugar Glucosamine is found in chitin, from fish waste as well as in the cartilage structure of shellfish, and so it is best consumed as a dietary supplement.
[...]
[...]
Diese Toxine können Schalentiere kontaminieren, insbesondere zweischalige Weichtiere wie etwa Austern, Miesmuscheln, Jakobsmuscheln und Herzmuscheln.
www.efsa.europa.eu
[...]
These toxins can contaminate shellfish, notably bivalve molluscs such as oysters, mussels, scallops, and clams.
[...]
Fische mit kräftigen Saucen, Schalentiere, auch zu leichteren Desserts.
[...]
www.markowitsch.at
[...]
Fish with rich sauces, shellfish, also light desserts.
[...]