PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Daher sind Ausblühungen neben dem optischen Schönheitsfehler meist ein Indiz für schädliche Treib- oder Sprengeffekte im Inneren des Bauteils.
de.wikipedia.org Die Aufklärung der Atmungskette, und damit die Biochemie überhaupt, hatte also noch einen „Schönheitsfehler“.
de.wikipedia.org Solche Beschädigungen stellen nicht nur Schönheitsfehler dar, sie führen auch zu einer Wertminderung und können langfristig Rostschäden verursachen.
de.wikipedia.org Durch das Einpressen sogenannter „Elknarben“ konnten und können bei den Kampfschuhen der Bundeswehr kleinere Schönheitsfehler wie Dornen- und Stacheldrahtrisse „unsichtbar“ gemacht werden.
de.wikipedia.org Ein Schönheitsfehler wird deutlich, wenn man versucht, dies auch auf zu verallgemeinern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.natuzzi.ch Gibt es Grund zur Sorge, wenn meine neue Ledereinrichtung kleine Linien oder Schönheitsfehler auf der Oberfläche aufweist?
[...][...]
Should I be concerned if my new leather furniture has small lines or blemishes on the surface?
[...][...]
www.bio-naturkosmetikshop.de Vitamin A macht die Haut weich und geschmeidig und verhindert Dehnungsstreifen, Schönheitsfehler, Fältchen und Hautunreinheiten, während Vitamin E als wundheilend und als Anti-Oxidant wirkt.
[...][...]
Vitamin A makes the skin soft and supple and prevent stretch marks, blemishes, wrinkles and blemishes, while vitamin E acts as wound healing and as an anti-oxidant.
[...][...]
www.reallusion.com Entfernen von Schönheitsfehlern an Hals und Schultern
[...][...]
Neck and shoulder blemish removal
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Bei den offenen Fragen antworteten die Patienten insgesamt realistischer, indem sie solche Wünsche wie „ sich wohler fühlen “, „ Schönheitsfehler beseitigen “ und „ mehr Selbstbewusstsein entwickeln “ äußerten.
[...][...]
In the open questions, the patients answered on the whole more realistically, expressing wishes such as to “ feel better ”, “ eliminate blemishes ” and “ develop more self-confidence ”.
[...][...]
blog.geniali.ch Das ist nur ein Schönheitsfehler.
[...][...]
This is just a blemish.
[...]