γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
2004 übernahm er das Cheftraineramt, 2005/06 führte er die Sächsinnen mit einer perfekten Saisonbilanz von 28 Siegen aus 28 Partien zum Aufstieg in die Bundesliga.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.paderborner-land.de An der inzwischen restaurierten Kirchstelle soll zur Zeit der heidnischen Sachsen ein Götzen-Tempel verehrt worden sein.
[...]
Apparently, in the time of the Saxons, a pagan god was worshipped at a temple, which stood at the location of the now renovated church.
[...]
shop-dresden.de Üppig und barock lieben es die Sachsen, und doch immer grundsolide und bodenständig.
[...][...]
The Saxon folk likes it opulently and baroque but also rock solid and native.
[...][...]
shop-dresden.de In Sachsen hat Kaffeekultur Tradition.
[...][...]
The coffee culture have a tradition in Saxon.
[...][...]
www.luther.de Nach einer solchen Visitationsreise entsteht 1528 auch der " Unterricht der Visitatoren an die Pfarrherrn im Kurfürstentum zu Sachsen " von Philipp Melanchthon.
[...]
After one such trip in 1528, the work Instruction of Visitations to Pastors in the Electorate of Saxon by Philipp Melanchthon appeared.
[...]
www.die-sachsen-kommen.de Geburtstag Auf die Frage, an welchem Tag der Geburtstag stattfindet, kann man keine allgemeingültige Regel angeben, da jeder Sachse seinen eigenen individuellen Geburtstag hat.
[...][...]
Birthday On the question, at which day occurs the birthday, there is no generally accepted rule, since each Saxon has his own individual birthday.
[...]