γερμανικά
αγγλικά
Rum·mel·platz ΟΥΣ αρσ οικ
- Rummelplatz
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Rummelplatz αρσ οικ
-
- Rummelplatz αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die 22 Szenen spielen auf einem Rummelplatz und schildern die Widrigkeiten, denen die Menschen nach 1945 ausgesetzt waren.
de.wikipedia.org Sie bringen sie zum früheren Rummelplatz, um sie wieder zu vergewaltigen.
de.wikipedia.org Als sie auf dem Weg dorthin an einem alten, verlassenen Rummelplatz vorbeifährt, erscheint ihr das erste Mal das Gesicht eines Mannes im Fenster ihres Wagens.
de.wikipedia.org Die Schlümpfe stellen einen Rummelplatz auf, in dem kurz nach der Eröffnung einige Einrichtungen sabotiert werden.
de.wikipedia.org Typische Anwendungen fanden sich als Stromgeneratoren, in der Landwirtschaft, im Straßenbau und zum Antrieb von Karussellen und Fahrgeschäften auf Jahrmärkten und Rummelplätzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.luebeck.de Als man zu viert einen Rummelplatz besucht, macht der zwölfjährige Junge seine ersten verwirrenden Erfahrungen mit dem weiblichen Geschlecht.
[...][...]
When the four of them visit a fairground, the twelve-year-old boy has his first confusing experiences with the opposite sex.
[...][...]
www.plattenwirt.at Klagenfurter Altstadtzauber - an diesen beiden Tagen verwandelt sich die Altstadt in einen riesigen Rummelplatz mit zauberhaftem Ambiente.
[...][...]
Magic in the old town centre - the town in turned into a giant fairground on these two days with magical atmosphere.
[...][...]
tourismus.nuernberg.de Während der Kinderweihnacht können die Besucher Plätzchen backen, Gläser bemalen, einen Weihnachtswunschzettel an das Christkind schreiben, oder auf dem nostalgischen Rummelplatz Karussell und Riesenrad fahren.
[...]
Visitors can bake cookies during the Children s Christmas or paint glasses, write a Christmas wish list to the ' Christkind ' or ride on the roundabouts and the big wheel at the nostalgic fairground.
[...]
tourismus.nuernberg.de Während der Kinderweihnacht können die Besucher Plätzchen backen, Gläser bemalen, einen Weihnachtswunschzettel an das Christkind schreiben, oder auf dem nostalgischen Rummelplatz Karussell und Riesenrad fahren.
[...]
Visitors can bake cookies during the Children's Christmas or paint glasses, write a Christmas wish list to the 'Christkind' or ride on the roundabouts and the big wheel at the nostalgic fairground.
[...]
tourismus.nuernberg.de Ein altes Dampfkarussell, eine große Kindereisenbahn und ein kleines Riesenrad sind die Hauptattraktionen des nostalgischen Rummelplatzes.
[...][...]
An historical steam-driven merry-go-round, a child-sized railway and a mini Ferris wheel are the main attractions at this nostalgic fairground.
[...]