Re·gel·blu·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Regelblutung
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit seinen Arbeiten zum durch Einflüsse der Umwelt bedingten Ausbleiben der Regelblutung schuf er Grundsteine für ein psychosomatisches Krankheitsbild.
de.wikipedia.org Später kommen noch die Progesterone hinzu, welche zum Einsetzen der Regelblutung führen.
de.wikipedia.org Geschlechtsverkehr während der Regelblutung der Frau ist mit einem erhöhten Infektionsrisiko für beide Partner verbunden, beschnittene Männer haben ein geringeres Infektionsrisiko.
de.wikipedia.org Der Begriff wird heute meistens für das Hygieneprodukt verwendet, das Frauen zum Auffangen der Regelblutung nutzen.
de.wikipedia.org Sie ist schwächer als eine Regelblutung, meist schleimig, und resultiert aus der Ablösung des Schleimpfropfes im Gebärmutterhalskanal und der Eröffnung kleiner Blutgefäße.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.dkfz.de Zu den Umwelt- und Verhaltenseinflüssen zählen das Alter bei der ersten Regelblutung, die Anzahl der Geburten und Dauer des Stillens, das Gewicht, die Größe, die Einnahme von Hormonen zur Empfängnisverhütung oder zur Behandlung von Wechseljahresbeschwerden, der Genuss von Alkohol, Rauchen und körperliche Aktivität.
[...][...]
Environmental and behavioral influences include a woman ’ s age at her first menstruation, the number of births and duration of breastfeeding, body weight, body height, administration of hormones as contraceptives or to relieve menopausal symptoms, consumption of alcohol, smoking and physical activity.
[...][...]
de.mimi.hu Der blutige Ausfluss wird von den betroffenen Frauen mitunter als Regelblutung missinterpretiert.
[...][...]
The bloody discharge is misinterpreted by the affected women sometimes called menstruation.
[...][...]
www.schaper-bruemmer.com Rhythmusstörungen der Regelblutung (Regeltempoanomalien), monatlich wiederkehrende Beschwerden vor Eintritt der Regelblutung (prämenstruelle Beschwerden), Spannungs- und Schwellungsgefühl in den Brüsten (Mastodynie).
[...][...]
irregularities of the menstrual cycle (abnormal menses), monthly recurring complaints preceding the onset of the menstruation (premenstrual complaints), feeling of tension and swelling in the breasts (mastodynia).
[...][...]
de.mimi.hu Geschlechtsunspezifisch entwickeln sich sexuelle Dysfunktion und Infertilität (Unfruchtbarkeit), bei Männern eine testikuläre Atrophie (Hodenabbau), bei Frauen eine Amenorrhö (Ausbleiben der Regelblutung).
[...][...]
Gender Non-Gendered develop sexual dysfunction and infertility (infertility) in men testicular atrophy (testicles degrading), in women, amenorrhea (absence of menstruation).
[...][...]
www.radiologie-heidelberg.de Die Mammographie sollte in der ersten Hälfte des Zyklus, etwa 1 Woche nach der Regelblutung, durchgeführt werden.
[...][...]
A mammography should be realised during the first half of the cycle, about 1 week after menstruation.
[...]