στο λεξικό PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Diese beiden Ökonomen stellen heraus, dass für Investoren die Realzinsen und nicht die nominalen Zinsen relevant sind.
de.wikipedia.org Dabei muss sowohl der langfristige wie der kurzfristige Realzins berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org Somit kann die Zentralbank bei dem Anzeichen eines Inflationsdrucks den Realzins steigen lassen, damit sich das Gleichgewicht wiederherstellen lässt.
de.wikipedia.org Der langfristige Realzins entscheidet, ob eine Investition überhaupt getätigt wird, ihre Rendite muss den langfristigen Realzins übertreffen.
de.wikipedia.org Die Erwartung in Zukunft sinkender Löhne wirkt sich auf die Investition wie ein entsprechend höherer Realzins aus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rwi-essen.de Eine wesentliche Rolle spielen dabei wohl die niedrigen Realzinsen, die noch niemals seit Einführung des Euro über einen längeren Zeitraum ähnlich tief waren wie in den vergangenen anderthalb Jahren.
[...]
A major factor in this development is the low level of real interest rates; since introduction of the euro, rates have not remained for any extended period at a level comparable to that recorded in the past eighteen months.
[...]
www.rwi-essen.de Insbesondere letztere profitieren von den außerordentlich niedrigen Realzinsen, die sowohl Folge der expansiven Geldpolitik der EZB, aber auch der Bedeutung deutscher Kapitalmarktpapiere als sicherer Hafen für ausländische Anleger sind.
[...][...]
Building investments in particular benefit from the unusually low real interest rates, a consequence of the ECB ’ s expansionary monetary policy as well as of the reputation of German capital market securities, which foreign investors regard as a safe haven.
[...][...]
goldnews-de.bullionvault.com Die Realzinsen sind in Höhe der jährlichen Rendite, welche die Sparer und Anleger erhalten.
[...][...]
Real interest rates are the level of annual yield paid to savers and investors over and above the pace of inflation.
[...][...]
www.oenb.at In dieser Studie wird der Zusammenhang zwischen der Entwicklung der Staatschuld und Disinflation in den 15 EU-Ländern für den Zeitraum 1970 bis 1996 untersucht, wobei der Einfluß der Auswirkungen der Disinflation auf Realzinsen, budgetärer Primärsaldo, Wirtschaftswachstum und Seigniorage analysiert wird.
[...][...]
This study investigates the connection between disinflation and the evolution of fiscal imbalances in the EU Member States in the period between 1970 and 1996. The focus is on the medium term effects of disinflation on real interest rates, primary budget balances, economic growth and seigniorage.
[...]