PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Diese ermöglichte ihnen, Menschen zu führen und die sakralen Aspekte des Raubzuges als auch des Krieges zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org In den Jahren dazwischen fanden einige begrenzte Raubzüge statt.
de.wikipedia.org Halberstädtische Gefolgsleute den befestigten Hof und die Kirche als Stützpunkt für Raubzüge in braunschweigisches Gebiet.
de.wikipedia.org Bei seinen Raubzügen, die er mit seiner ins Leben gerufenen Bande ausführt, schreckt der Bucklige auch nicht davor zurück, zu töten.
de.wikipedia.org Raubzüge, Überfälle, Epidemien und Pestzüge verschonten sie nicht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.fona.de So beobachteten die Wissenschaftler positive Effekte bei Bestäubung durch Insekten, Samenausbreitung durch Vögel und auch bei den Raubzügen der Treiberameisen – wahrscheinlich aufgrund veränderter Bewegungsmuster dieser Tierarten.
[...][...]
The scientists thus noticed positive effects on pollination by insects, seed dispersal by birds and also on the raids of the army-ants – probably due to the altered movement patterns of these species.
[...][...]
www.isla-mauricia.de Es sind nun Piraten, die die Insel als Stützpunkt für ihre Raubzüge im Indischen Ozean nutzen.
[...][...]
Pirates now use the island as their post on their raids in the Indian Ocean.
[...][...]
www.uni-kiel.de Der Film behandelt Namen und Herkunft der Nordmänner, ihre Reisen, Raubzüge und Handelsverbindungen.
[...][...]
The film treats the names and origins of the Norsemen, their voyages, raids and trade connections.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Ohne Sklaven kann Protomognathus americanus mittlerweile nicht mehr leben und muss deswegen auch das hohe Risiko der Raubzüge auf sich nehmen.
[...][...]
Colonies of P. americanus depend completely on their slaves to feed them, and must therefore mount raids periodically.
[...][...]
www.rambow.de Dietrich von Wernigerode, das Jahrhundert der Raubzüge, Genealogie der Grafen von Reinstein, die Bauernkriege im Harz
[...][...]
Dietrich von Wernigerode, the century of raids, Genealogy of the Earls of Reinstein, die Bauernkriege im Harz
[...]