RASENSPRENGER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Ra·sen·spren·ger <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Rasensprenger

[lawn-]sprinkler

sprinkler

Rasensprenger

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Erst das Einatmen bakterienhaltigen Wassers als Bioaerosol (Aspiration bzw. Inhalation z. B. beim Duschen, bei Klimaanlagen, durch Rasensprenger und in Whirlpools) kann zur Infektion führen.

de.wikipedia.org

Am häufigsten werden Keilschwanz-Regenpfeifer jedoch in der Nähe von Wasser angetroffen, selbst wenn es sich dabei um Rasensprenger handelt.

de.wikipedia.org

Geschwindigkeit eines Füllvorgangs: Um z. B. den Wasserverbrauch eines Rasensprengers zu bestimmen, ermittelt man den Tachymeterwert für das Füllen eines Behälters mit 1 Liter Wasser.

de.wikipedia.org

Die titelgebende Sammlung historischer und beweglicher Rasensprenger übersteht den Zusammenbruch seiner literarischen Kreativscheune nur knapp.

de.wikipedia.org

Als die Rasensprenger angehen, verlassen alle das Feld.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie vereinen die Vorteile von Garten- und Tauchpumpe in einem Gerät: vom Betrieb eines Rasensprengers über die Versorgung komplexer Bewässerungssysteme bis hin zur automatischen Hauswasserversorgung in Verbindung mit einem Hydrocontrol-Gerät sind sie bestens geeignet.

www.onlineshops-finden.de

They combine the advantages of garden- and submersible pump in one device: from the operation of a lawn sprinkler on the supply of complex irrigation systems to automatic domestic water supply in conjunction with a hydraulic control device they are ideally suited.

www.onlineshops-finden.de

Ob Autos untereinander Daten austauschen und möglicherweise sogar von alleine fahren, ein Arzt über Kontinente hinweg eine Operation steuert, Unternehmen ihre Produktionsprozesse über Kontinente hinweg vollautomatisch überwachen oder der Rasensprenger mit dem Wetterbericht verbunden ist:

www.vodafone.de

When cars exchange data with one another and possibly even drive themselves, when a surgeon controls an operation remotely in a different continent, when companies monitor their production processes fully automatically across continents or when the lawn sprinkler is linked to the weather station:

www.vodafone.de

Da sich die Sonne dreht, beschreiben die Teilchen eine Art Spiralbahn vergleichbar mit dem Wasserstrahl eines rotierenden Rasensprengers.

www.mps.mpg.de

Since the Sun rotates, the particles describe a sort of spiral path comparable with the water jet from a rotating lawn sprinkler.

www.mps.mpg.de

Diese wird mit dem Smartphone vernetzt, so lassen sich Heizung, Steckdosen, Alarmanlage oder auch der Rasensprenger bequem, einfach und sicher von jedem Ort aus per Handy überwachen und fernsteuern.

www.vodafone.de

This control point is networked with the smartphone, thus allowing the heating, power sockets, an alarm system or even the lawn sprinkler to be easily, conveniently and securely monitored and remotely controlled from the smartphone, wherever you happen to be.

www.vodafone.de

Für seine Arbeit benötigt er Farbe, einen Rasensprenger und ein langes Kabel.

www.ignant.de

Color pigment, an electric tap, a few meters hose and a plain garden sprinkler are the ingredients.

www.ignant.de