Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

youll
quartz movement

Quarz·werk <-es, -e> ΟΥΣ ουδ

Quarzwerk

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Quarzwerk besaß Verladeeinrichtungen für die Güterzüge, deren Reste bis in die Gegenwart erhalten geblieben sind.
de.wikipedia.org
Die Zeitmesser arbeiten meist mit Automatikaufzug, in den sehr flachen bzw. den Damen-Modellen sind Quarzwerke verbaut.
de.wikipedia.org
Es gibt Armband-Chronographen mit mechanischem Uhrwerk, oft mit automatischem Aufzug kombiniert, oder mit Quarzwerk, wobei letztere meist deutlich preisgünstiger sind.
de.wikipedia.org
Die leeren Züge wurden zum Anschluss der Quarzwerke gebracht und blieben dort über Nacht stehen.
de.wikipedia.org
Ab Mitte der 1960er investierte man stark in die Entwicklung von elektromechanischen und später auch Quarzwerken.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Im September 2005 hat die ETA begonnen, die Lieferung auf Quarzwerke umzustellen, welche die Anforderungen der RoHS-Richtlinie erfüllen.
[...]
www.eta.ch
[...]
In September 2005, ETA began shift deliveries towards quartz movements, which meet the requirements of the RoHS directive.
[...]
[...]
Ausgestattet mit einem hochwertigen Schweizer Quarzwerk bietet sie der Besitzerin im Alltag höchsten Tragekomfort.
[...]
www.junghans.de
[...]
Equipped with a high-quality Swiss quartz movement, the watch offers the owner the highest level of wearing comfort.
[...]
[...]
Neben der automatischen HydroConquest ist das Modell auch mit Quarzwerk verfügbar.
[...]
www.wempe.de
[...]
Alongside the automatic HydroConquest, this model is also available with a quartz movement.
[...]
[...]
Nach dem großen Erfolg der max bill Damen mit Quarzwerk legt Junghans nun auch eine Reihe von Quarzuhren für Herren vor.
[...]
www.wempe.de
[...]
Following the strong success of the max bill Ladies with quartz movement, Junghans now unveils a series of quartz watches for gents.
[...]
[...]
Quarzwerk (Kaliber ETA 980.163) mit Sekundenstopp und kleiner Sekunde.
www.wempe.com
[...]
Quartz movement (calibre ETA 980.163) with stop-seconds function and subsidiary seconds dial.Case:

Αναζήτηση "Quarzwerk" σε άλλες γλώσσες