PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Jahre 1979 gab es schon 26 Baumärkte von Block & Quayle (B&Q).
de.wikipedia.org Für Q. meboldi wird eine Länge von <1,5 m geschätzt.
de.wikipedia.org Bei diesen Kennzeichen begann die Buchstabengruppe ebenfalls mit U (ältere Anhänger) oder Q. Die neueren Anhängerkennzeichen trugen schwarze Schrift auf weißem Hintergrund mit schwarzem Rand.
de.wikipedia.org 1929 gründete die CB&Q das Subunternehmen Burlington Transportation Company, um Fernbusse parallel zum Schienennetz zu betreiben.
de.wikipedia.org Der Queen’s and Lord Treasurer’s Remembrancer (Q<R) ist ein tradiertes Amt der Rechtspflege im Rechtssystem von Schottland.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mpia.de Im Vordergrund steht eine Galaxie genau auf unserem Sehstrahl zum Quasar, verstärkt wie eine Linse die Strahlung des Molekülgases der Quasargalaxie und verformt ihr Bild zu einem »Einsteinring».
[...]
a foreground galaxy located exactly on our line of sight towards the quasar is acting as a gravitational lens – it amplifies the radiation of the molecular gas in the quasar galaxy and distorts its image into an "Einstein ring".
[...]
www.mpg.de Das Team um Neil Crighton (Max-Planck-Institut für Astronomie und Swinburne University of Technology) nutzte einen Zufall: einen fernen, hellen Quasar, der das Gas wie eine Art kosmischer Scheinwerfer von hinten anleuchtet.
[...]
To make this discovery, the astronomers – a team led by Neil Crighton (Max Planck Institute for Astronomy and Swinburne University) – made use of a cosmic coincidence: a bright, distant quasar acting as a "cosmic lighthouse" illuminates the gas flow from behind.
[...]
www.jumk.de Das Licht von diesem einen Quasar legt also zwei verschiedene Wege zu uns zurück, wobei der eine Weg etwa 416 Tage weiter als der andere ist.
[...][...]
So the light from this single quasar takes two ways to reach us, whereat the one way is 416 days further than the other.
[...][...]
www.redshift-live.com Der jetzt entdeckte Quasar ist so weit entfernt, dass sein Licht uns Einblicke in den letzten Abschnitt des so genannten Zeitalters der Reionisation ermöglicht [ 1 ].
[...]
The newly discovered quasar is so far away that its light probes the last part of the reionisation era [ 1 ].
[...]
www.hpwt.de Was wird unsere Sonne, wenn sie ausbrennt hinterlassen? einen Neutronenstern einen weißen Zwerg ein schwarzes Loch einen Quasar
[...][...]
What will our sun left when it dies? a neutron star a white dwarf a black hole a quasar
[...]