PSYCHOLOGE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Psy·cho·lo·ge (-lo·gin) <-n -n> [psyçoˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. Psychologe (Spezialist der Psychologie):

Psychologe (-lo·gin)

psychologist

Psychologe (-lo·gin)

shrink οικ

2. Psychologe (Mensch mit Einfühlungsvermögen):

Psychologe (-lo·gin)

psychologist

Psy·cho·lo·gin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Psychologin θηλυκός τύπος: Psychologe

Psy·cho·lo·ge (-lo·gin) <-n -n> [psyçoˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. Psychologe (Spezialist der Psychologie):

Psychologe (-lo·gin)

psychologist

Psychologe (-lo·gin)

shrink οικ

2. Psychologe (Mensch mit Einfühlungsvermögen):

Psychologe (-lo·gin)

psychologist

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

1993 erwarb sie den Status einer Klinischen Psychologin.

de.wikipedia.org

Er studierte Mathematik, ist mit einer Psychologin verheiratet und hat zwei Söhne.

de.wikipedia.org

Diese ist ebenfalls als Psychologin und Autorin zahlreicher Bücher bekannt.

de.wikipedia.org

Seine Eltern gehen mit ihm zu einer Psychologin, doch auch das trägt wenig Früchte.

de.wikipedia.org

Ausgebildet als Schauspielerin und Psychologin, arbeitet sie seit vielen Jahren im Bereich Erziehung und mentale Gesundheit.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zu diesem Zweck nutzen die beiden Psychologinnen Farbpaare einer transitiven Reihe (A>B>C>D>E), wobei eines der beiden Elemente mit Futter belohnt wird.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

For that purpose, the two psychologists use colour-pairs of a transitive line (A>B>C>D>E) at which one of the elements is rewarded with food.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Also ob sie glücklicher sind, weiß ich nicht, dass kann vielleicht eher ein Psychologe sagen, aber jedenfalls haben sie weniger Veranlassung unglücklich zu sein, denn sie sind tendenziell gesünder und haben bessere Lebensbedingungen.

www.nar.uni-heidelberg.de

Well, I don't know whether they are indeed happier, maybe a psychologist could give an answer to this question, but at least they do have less reason to be unhappy, as they tend to be healthier and enjoy better living conditions.

www.nar.uni-heidelberg.de

Bis zum 31. August 2011 wird er als Mitglied der interdisziplinären Forschergruppe zusammen mit der Psychologin Brunna Tuschen-Caffier an dem Thema Bewältigung von Notfällen arbeiten.

www.informatik.uni-freiburg.de

Until August 31, 2011, he will work as part of the Interdisciplinary Research Group together with the psychologist Brunna Tuschen-Caffier on the topic Coping with Emergencies.

www.informatik.uni-freiburg.de

Psychologinnen zeigen, wie der Akzent die Wahrnehmung von Personen prägt

www.uni-jena.de

Psychologists show how the accent shapes our perception of a person

www.uni-jena.de

Sechs Wochen später schrieb seine Witwe, die Psychologin und Psychoanalytikerin Julia Mannheim (geborene Károlyné Júlia "Juliska" Láng;

agso.uni-graz.at

Six weeks later, his widow, the psychologist and psychoanalyst Julia Mannheim (born Károlyné Júlia "Juliska" Láng;

agso.uni-graz.at