Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Salle
press office
Pres·se·amt <-(e)s, -ämter> ΟΥΣ ουδ
Presseamt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Laut Darstellung des städtischen Presseamtes seien diese auf frühere bauliche Eingriffe zurückzuführen und so gravierend, dass sie die Standsicherheit des Ostteils massiv gefährdeten.
de.wikipedia.org
Als Leiter des Kultur- und Presseamtes organisierte er Konzerte und Theateraufführungen, gab die entscheidenden Impulse für Aufbau des Heimatmuseums und der Volkshochschule, deren Leitung er übernahm.
de.wikipedia.org
In diesem Organisationsbereich war das 1919 aufgelöste Presseamt des Admiralstabes und das Nachrichtenbüro des Reichsmarineamtes aufgegangen.
de.wikipedia.org
Der gesamte schriftliche Bereich zur Veröffentlichung der Einladungslisten, Tagesordnungen, Dokumente, Nachrichten und Protokolle in Bezug der Bischofssynode wird durch das vatikanische Presseamt bewerkstelligt.
de.wikipedia.org
Pressearbeit lief oftmals nicht über das Presseamt, sondern direkt durch sie, was gelegentlich zu „unverblümteren“ Schlagzeilen und lebhaften Diskussionen über die Stellung der Denkmalpflege führte.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ningxia Phönix Printing wurde 2003 als autorisierte Druckerei des Presseamts des autonomen Gebietes Ningxia gegründet und verfügt über moderne digitale Bildbearbeitungsprogramme, etliche Speedmaster sowie diverse Weiterverarbeitungsmaschinen wie etwa Stahlfolder Falzmaschinen.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Ningxia Phoenix Printing had been established in 2003 as an authorized print shop for the press office of the Ningxia autonomous district and is equipped with state-of-the-art digital image processing programs, several Speedmaster presses, and various postpress units, including Stahlfolder folding machines.
[...]
[...]
© Das Kunstmuseum ( Presseamt der Bundesstadt Bonn )
[...]
www.hotel-europa-bonn.de
[...]
© public relation office ( press office of the federal city Bonn )
[...]
[...]
In diesem Bereich stellt das Presseamt des Heiligen Stuhls die Verlautbarungen zur Verfügung, die mit Sperrfrist veröffentlicht werden, sowie weitere Dokumente, mit oder ohne Sperrfrist.
[...]
www.vatican.va
[...]
The Holy See Press Office Bulletin distributed under embargo will be found in this area of the Holy See Press Office, as well as other Documents, embargoed and non-embargoed.
[...]
[...]
VERLAUTBARUNGEN DES PRESSEAMTES DES HEILIGEN STUHLS
[...]
www.vatican.va
[...]
BULLETIN OF THE HOLY SEE PRESS OFFICE
[...]
[...]
Die Verteilung wird im Saal der Journalisten des Presseamtes es Heiligen Stuhls erfolgen.
[...]
www.vatican.va
[...]
Distribution to accredited journalists will take place in the Journalists ’ Room of the Holy See Press Office.
[...]