γερμανικά
αγγλικά
Preis·trä·ger(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Preisträger(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Während im ersten Jahr der Vergabe fünf Preisträger ausgezeichnet wurden, soll ab 2015 jährlich ein Preisträger benannt werden.
de.wikipedia.org Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen eines öffentlichen Festaktes und ist von Veranstaltungen begleitet, mit denen das Werk und Wirken der Preisträger präsentiert und gewürdigt werden.
de.wikipedia.org Es folgt die komplette Liste der Preisträger und Nominierten.
de.wikipedia.org Er ist Preisträger und Gewinner nationaler und internationaler Wettbewerbe.
de.wikipedia.org Stimmengleichheit bei Preisträgern wird durch einen trennenden Schrägstrich („/“) angezeigt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.konicaminolta.com Im Finanzjahr 2013 wurden die 20 besten Bilder unter 109 Eingaben ausgewählt, und eine Online-Wahl für die drei Preisträger war für die Allgemeinheit offen.
[...][...]
In fiscal 2013, the 20 best drawings were selected from among the 109 submissions, and online voting for the top three prizewinners was open to the general public.
[...][...]
www.hatjecantz.de Die Publikation stellt mit den Werken der diesjährigen Preisträger alternative Modelle und künstlerische Strategien vor, die das vermeintliche Wissen über die Welt infrage stellen:
[...][...]
This publication presents the works of this year’s prizewinners, who have developed alternative models and artistic strategies that question what we ostensibly know about the world.
[...][...]
www.form.de Sie alle sind Preisträger der renommierten schwedischen Wettbewerbe Ung Svensk Form und Design S.
[...][...]
They are all prizewinners in the renowned Swedish competitions Ung Svensk Form and Design S.
[...][...]
www.hatjecantz.de In den Werken der drei Preisträger spielen diese Suchbegriffe auf unterschiedliche Weise eine Rolle:
[...][...]
These search criteria play a role in the works by the three prizewinners in various ways:
[...][...]
www.bosch-stiftung.de Eine unabhängige Jury aus Journalisten und Experten der ehrenamtlichen Arbeit wählt die Preisträger aus.
[...][...]
The prizewinners are selected by an independent jury of journalists and experts on volunteer work.
[...]