στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Preisabschlag αρσ <-(e)s, -abschläge>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Erworben wurden über 20 % des Emissionsvolumens von Privatanlegern sowie von Mitarbeitern, die alle ein Vorkaufsrecht mit einem Preisabschlag von 50 % besaßen.
de.wikipedia.org Schildkröten, die in Gefangenschaft schlüpfen oder gefangen und gemästet werden, sind durch eine fehlende Pigmentierung im Panzer zu erkennen, was zu Preisabschlägen führt.
de.wikipedia.org In der Folge wurden viele Krugerrand-Münzen eingeschmolzen und es kam zu einem Preisabschlag der Münze.
de.wikipedia.org Derjenige Käufer, der auf die Nutzung des Zahlungszieles verzichtet und innerhalb einer festgelegten kürzeren Frist den Rechnungsbetrag ausgleicht, erhält hingegen in der Regel einen Preisabschlag in Höhe des vereinbarten Skontos.
de.wikipedia.org Die Waren, die produziert werden, können nicht alle oder nur mit Preisabschlägen verkauft werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.juliusbaer.ch Basiswert und Verkauf einer Call-Option Die einbehaltenen Dividenden sowie die Prämie, die beim Verkauf der Option erzielt wird, werden Ihnen über den Preisabschlag ( Diskont ) weitergegeben.
[...][...]
Underlying security and sale of a call option You receive the dividends due and the premium earned upon sale of the option via the discount in price.
[...]