γερμανικά
αγγλικά
Por·tu·gie·se (Por·tu·gie·sin) <-n, -n> [portuˈgi:zə, portuˈgi:zɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- Portugiese (Por·tu·gie·sin)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- eine Portugiesin
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Insgesamt gewannen die Isländerinnen fünf Begegnungen, zweimal blieben die Portugiesinnen siegreich, und einmal spielte man unentschieden, mit einem folgenden isländischen Sieg im Elfmeterschießen.
de.wikipedia.org Seine erste Frau war eine adelige Portugiesin unbekannten Namens.
de.wikipedia.org Es ist ein sehr seltener Fall eines Fados, der nicht von einer Portugiesin oder einem Portugiesen gesungen wird.
de.wikipedia.org Als sich die „kleine Portugiesin zu Tode geschluchzt“ hat, steht der 41-jährige Letham an einem Wendepunkt seines Lebens.
de.wikipedia.org Etwa zur gleichen Zeit adoptierte ihn eine Portugiesin.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.madeira-web.com Die Legende sagt, dass die Portugiesen bei ihrem ersten Besuch in Machico ein Holzkreuz fanden, das angeblich die Geschichte ihres Abenteuers erzählt und das Grab der beiden Liebenden kennzeichnet.
[...][...]
Legend has it that when the Portuguese first got to Machico they found a wooden cross, which supposedly told the story of their adventure and marked the grave of the two lovers.
[...][...]
www.srilanka-botschaft.de Die Portugiesen kamen, um Handel mit Gewürzen zu treiben, aber sie bleiben und regierten bis 1656 die Küstenregionen, so wie die Niederländer es in der folgenden Zeit taten.
[...][...]
The Portuguese came to trade in spices but stayed to rule until 1656 in the coastal regions, as did the Dutch thereafter.
[...][...]
www.visitcentro.com 1810 – Wellesley sendet zahreiche Sendschreiben vom Kloster Convento do Bussaco Oktober – verschiedene Besprechungen zwischen Portugiesen und Britischen mit Portugiesischer Herkunft 03 Apr. 1811 –Der kampf von Sabugal – Wellesley zwingt Massena ab, Portugal zu verlassen
[...]
1810 – Wellesley sends several missives from Convento do Bussaco October – several meetings take place between Portuguese and British of Portuguese origin 03 Apr. 1811 – Sabugal Fighting – Wellesley forces Massena to leave Portugal