PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie sind damit mittelgroße Pinguine, nur der Kaiser- und der Königspinguin sind größer.
de.wikipedia.org Die Thermoregulation spielt dagegen nur bei den Pinguinen eine Rolle, die dies durch ein entsprechendes Untergefieder und eine Fettschicht lösen.
de.wikipedia.org Sie gelten als die streitlustigsten unter den Pinguinen und scheuen nicht davor zurück, auch wesentlich größere Tiere anzugreifen.
de.wikipedia.org Auch sein Bauch war weiß, der Rücken hingegen schwarz, so dass eine gewisse Ähnlichkeit zu Pinguinen bestand.
de.wikipedia.org Dort kämpfen Tulip und Junior zusammen gegen eine Armee von Pinguinen, welche die beiden in die Babyfabrik drängen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.clubpenguin.com Die Nutzung von Club Penguin ist kostenlos, aber besondere Funktionen wie bevorzugter Zugang zu Spiel-Features, die Teilnahme an exklusiven Partys und die Möglichkeit, seinen Pinguin und sein Iglu individuell zu gestalten, bedürfen einer Mitgliedschaft.
[...][...]
Club Penguin is free to play, however special features such as priority access, exclusive parties and opportunities for players to customize their penguin and igloo require a membership.
[...][...]
zoe-delay.de Für mich bedeutet das eben nur, dass wohl nicht alle Pinguine ein Leben lang treu sind…
[...][...]
For me, this only means just, that probably not all penguins are a life long loyal…
[...][...]
blog.pez.at – Es ist natürlich auch für Pinguine wichtig, abschalten zu können, aber wir freuen uns schon auf das nächste Projekt.“
[...][...]
It’s important for us penguins to switch off too, you know, but at the same time we’re all already looking forward to the next project.’
[...][...]
www.litrix.de Dass dieses auch in seinen ungewöhnlichsten Formen offen angenommen werden kann, zeigt die wunderschöne Liebesbeziehung zwischen Taube und Pinguin, mit der die Geschichte ihr romantisches Ende findet.
[...][...]
That such a bond can be gladly accepted even in its strangest manifestations is demonstrated by the glorious love-relationship between the pigeon and the penguin that serves as the story ’ s romantic conclusion.
[...][...]
www.clubpenguin.com Seit Club Penguin im Oktober 2005 seine virtuelle, von farbenfrohen, animierten Pinguinen bewohnte Welt eröffnete, stieg die Beliebtheit der Seite rapide an und sie bekam schnell einen guten Ruf.
[...]
Since Club Penguin launched its virtual world populated by colorful, animated penguins in October 2005, it s experienced a rapid growth in popularity and reputation.