PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auf der Insel ist eine parkähnliche Landschaft aus Pinien und auch Kakteen angelegt.
de.wikipedia.org Um die Stadt herum gibt es große Plantagen von Pinien und Eukalyptus.
de.wikipedia.org Als Reinsubstanz riecht die Verbindung sehr streng nach Fichten bzw. Pinien und besitzt einen brennenden Geschmack.
de.wikipedia.org Er erbaute ein Holzhaus und versuchte, in der Dünenlandschaft Pinien und Akazien zu pflanzen.
de.wikipedia.org Oft weisen sie deutliche Pinien- und Harzaromen auf und sind typischerweise im Abgang etwas bitter.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.frankfurt.de Mittendrin: das „ Nizza “ - mit Palmen, Bananen, Pinien, Zypressen, Korkeichen und anderen südländischen Gewächsen einer der artenreichsten südländischen Gärten nördlich der Alpen.
[...][...]
At the centre is the ‘ Nizza ’ or ‘ Nice ’ Garden – with palms, banana trees, stone pines, cypresses, cork trees and other southern plants, one of the most diverse southern gardens north of the Alps.
[...][...]
www.navigator-paper.com HERDADE DE ESPIRRA / VIVEIROS ALIANÇA IST DIE BAUMSCHULE VON NAVIGATOR, IN DER DIE EUCALYPTUS GLOBULUS-PFLANZEN FÜR DIE PAPIERPRODUKTION GEZÜCHTET WERDEN (HAUPTKULTUR), WO MAN ABER AUCH WEINBERGE, KORKEICHEN, PINIEN, STRANDKIEFERN UND ZIERPFLANZEN VORFINDET.
[...][...]
HERDADE DE ESPIRRA / VIVEIROS ALIANÇA IS NAVIGATOR’S FOREST NURSERY WHERE EUCALYPTUS GLOBULUS PLANTS ARE GROWN FOR THE PAPER MAIN FOREST BUT WHERE WE CAN ALSO FIND VINEYARDS, CORK OAKS, STONE PINE, MARITIME PINE AND ORNAMENTAL PLANTS.
[...][...]
www.privateplots.at Der Landschaftsarchitekt ließ sich wiederum von einem Fellini-Film und seiner Atmosphäre anregen – von der Hitze des Sommers, dem Duft der Pinien und dem Zirpen der Grillen.
[...][...]
The landscape architect, in turn, was inspired by a Fellini film and its mood – by the heat of summer, the scent of stone pines, and the chirping of crickets.
[...][...]
www.admediterraneum.com Pinien sind ein wunderbares Sinnbild für das milde Klima des Mittelmeeres.
[...][...]
Stone pines are a wonderful symbol for the Mediterranean nature.
[...][...]
www.jurabernois.ch Mir hat vor allem die vielfältige Landschaft mit ihren mächtigen Pinien, den abgelegenen Bauernhöfen und den Hügeln und einsamen Tälern gefallen.
[...][...]
What I enjoyed most of all was the diversity of the landscapes dotted with enormous stone pines, isolated farms, hills and solitary valleys.
[...]