PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Kuchen waren normalerweise gefüllt mit Piment, Muskatnuss, Zimt, Ingwer oder anderen süßen Gewürzen, Rosinen oder Korinthen, und wurden vor dem Backen mit einem Kreuz gekennzeichnet.
de.wikipedia.org Der Markt war im 19. Jahrhundert ein wichtiger Treffpunkt für Großhändler von Kaffee und Piment.
de.wikipedia.org Sie werden häufig aus einer Mischung von Weizen- und Roggenmehl mit Pottasche hergestellt und mit Honig, Sirup, Nelken, Zimt und Piment gewürzt.
de.wikipedia.org In den Ebenen werden neben Zuckerrohr auch Bananen, Ingwer, Kaffee, Kakao, Piment, Reis und Brotfruchtbaum angebaut.
de.wikipedia.org In den Tälern wird ferner Bewässerungsfeldwirtschaft für Gemüse und Piment praktiziert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.atlanticodyssey.org Das „schwarze Gold“ von Grenada, Muskat, wächst immer noch reichlich – die Insel beliefert 1/3 des Welthandels – und die Seebrisen, die das tropische, bergische Innere abkühlen, duften auch nach anderen Gewürzen wie Ingwer, Piment und Zimt.
[...][...]
The ‘black gold’ of Grenada, nutmeg, still grows in abundance – the island produces over one third of the world’s supply – and the sea breezes that cool the tropical, mountainous interior are fragranced with others spices including ginger, allspice and cinnamon.
[...][...]
www.madeira-live.com Es ist weltweit bekannt und besteht aus Zuckerrohrhonig, Mehl, Gemüsefett, Zucker, Piment und Dörrfrüchten.
[...][...]
Known world wide it’s made of sugar cane honey, wheat flour, vegetable fat, sugar, allspice and dried fruit.
[...][...]
www.dr.hauschka.com Von diesen Kulturen weiß man, dass sie den herb bitter schmeckenden Kakao in speziellen Gefäßen tranken und nicht gesüßt, sondern scharf gewürzt, mit verschiedenen Pflanzen und Mais versetzt konsumierten, zum Beispiel mit Chili und Piment.
[...][...]
It is known that these cultures drank the sharp, bitter tasting cocoa from special drinking vessels. It was not sweetened, but spiced, for example with chilli and pimento, and mixed with various plants and maize.
[...]