Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rotgelb
phantom limb pains
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Phan·tom·schmerz <-es, -en> ΟΥΣ αρσ

Phantomschmerz
phantom [limb] pain
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
phantom limb pains
Phantomschmerzen pl

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Diese kortikale Reintegration kann – quasi als Nebeneffekt – auch dazu führen, dass Phantomschmerzen, die manchmal bei den amputierten Händen auftreten, sich bessern, oder gar ganz verschwinden.
de.wikipedia.org
Phantomschmerzen nach Amputationen, die manchmal auch eine psychogene Ursache haben, sind häufig vom Rückenmark aus zu beheben, lassen sich aber in bestimmten Fällen im Thalamus beeinflussen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls muss der Stumpfschmerz abgegrenzt werden, der eben nicht eine Schmerzwahrnehmung im amputierten Bereich, sondern im verbliebenen Stumpf ist, aber gleichzeitig mit einem Phantomschmerz vorkommen kann.
de.wikipedia.org
Ein anderes häufiges Anwendungsgebiet ist die diabetische Polyneuropathie sowie die Behandlung von Phantomschmerzen.
de.wikipedia.org
Eine neuere Behandlungsmethode bei Phantomschmerzen ist die Spiegeltherapie.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Schmerzforscher entwickeln Handprothese, die Phantomschmerzen lindert
[...]
www.uni-jena.de
[...]
Scientists develop a hand prosthesis that eases phantom pain
[...]
www.uni-jena.de
[...]
„ Sofern das möglich ist, müssen Patienten schon vor der Amputation auf das Risiko von Phantomschmerzen hingewiesen werden.
[...]
www.myhandicap.de
[...]
“ If possible, patients must be informed about the risk of phantom pains even before the amputation.
[...]
www.myhandicap.de
[...]
Im Gegensatz zu den körperlichen Wunden, die irgendwann verheilen, bleiben Phantomschmerzen oftmals über Jahre, nicht selten das ganze Leben.
[...]
www.uni-jena.de
[...]
Unlike bodily wounds which will eventually heal, phantom pain often lasts for years and sometimes a lifetime.
[...]
www.uni-jena.de
[...]
Projekt-Nr. FF-FR0196 Modifikation chronischer Phantomschmerzen durch die Nutzung von Beinprothesen mit sensorischem Feedback
[...]
www.dguv.de
[...]
Project-No. FF-FR0196 Modification of chronic phantom limb pain by using leg prostheses with sensory feedback
[...]
www.dguv.de
[...]
"Phantomschmerzen sind nur sehr schwer zu behandeln", sagt Prof. Dr. Thomas Weiß von der Friedrich-Schiller-Universität Jena.
www.uni-jena.de
[...]
"Phantom pain is very difficult to treat", says Professor Dr Thomas Weiss from the Friedrich-Schiller-University Jena.
www.uni-jena.de

Αναζήτηση στο λεξικό