γερμανικά
αγγλικά
Pfle·ge·va·ter <-s, -väter> ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Pflegemutter hatte das Kind damals gebeten, auch den Vorratskammerschlüssel in jener Schlagtrommel zu deponieren.
de.wikipedia.org Der Pfarrer sucht für das Kind eine Pflegemutter außer Haus.
de.wikipedia.org Er ist ein Sohn eines Drogenhändlers und lebt bei einer Pflegemutter.
de.wikipedia.org Eines Tages schickt ihn seine Pflegemutter zum Einkaufen.
de.wikipedia.org Auch Adoptivmütter, Pflegemütter und Väter konnten wegen Pflege eines Kindes von der Arbeit freigestellt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bosch-stiftung.de Der zweitjüngste Sohn Friedrich wird erst 1955 ( da ist er 13 Jahre alt ) mit dem polnischem Namen Stanislaw Loskiewicz bei einer Pflegemutter in Warschau entdeckt.
[...][...]
The second-youngest son, Friedrich, is not located until 1955, when he is 13 years old and living under the Polish name Stanislaw Loskiewicz with a foster mother in Warsaw.
[...][...]
www.gesehen-und-gelesen.de Lieserl ist acht Jahre alt, als ihre Mutter sie zum letzten Mal auf dem Bauernhof in der Nähe von Novi Sad besucht, wo sie bei ihrer Pflegemutter Desanka, einer resoluten, alleinstehenden Bauersfrau aufwächst.
[...][...]
Lieserl is eight years old when her mother visits her for the last time on a farm near Novi Sad in present day Serbia where Lieserl lives with her resolute single foster mother Desanka.
[...][...]
www.swissfilms.ch Vor fünf Jahrzehnten hat die junge Anita Utzinger als Pflegemutter Ursula in ihre Obhut genommen.
[...][...]
Five decades ago she began caring for the young Anita Utzinger as a foster mother.
[...][...]
ines-papert.de Diese Route habe ich unserer „ Pflegemutter Perly ” gewidmet, die uns während unseres Aufenthaltes mit Informationen, frischem Lachs und bester Unterkunft versorgte.
[...][...]
Thanks to Thomas ’ motivation I managed the redpoint the route just before our departure. WWe named it after our “ foster mother ” Perly, who provided us with everything and made our trip a great experience.
[...][...]
www.artfilm.ch Der Film begleitet Tibi auf der Reise nach Indien zu seiner Mutter und besucht seine Pflegemutter im Zürcher Oberland.
[...][...]
The film accompanies Tibi on this journey to India to visit his mother, and also meets his foster mother in Zurich Oberland.
[...]