Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

enthaltendes
gingerbread
Pfef·fer·ku·chen <-s, -> ΟΥΣ αρσ
Pfefferkuchen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zahlreiche Imbissstände bieten Bauernbrot, Entenbratwurst, Pfefferkuchen, Pferdewurst, Softeis, Gänsekeulen und Flammkuchen sowie Getränke aller Art an.
de.wikipedia.org
Neben den Pfefferkuchen gibt es noch andere Spezialitäten.
de.wikipedia.org
Dazu wurden die Pfefferkuchen nach dem Backen auf Latten und Brettern über dem Backofen hart gedörrt.
de.wikipedia.org
Trotzdem schenkt die alte Frau dem Sohn einen Pfefferkuchen.
de.wikipedia.org
Nun war es möglich bis zu 40 Zentner Pfefferkuchen, praktisch am laufenden Band, in neun Stunden Arbeitszeit zu produzieren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Es ist wieder so weit – vielerorts verbreiten die Weihnachtsmärkte ihren unverwechselbaren Duft von Glühwein, gebrannten Mandeln und Pfefferkuchen und kündigen somit den Beginn der Adventszeit an.
www.stade.city-map.de
[...]
It is this time of year again – in many place the Christmas markets with the unmistakable smell of mulled wine, sugared almonds and gingerbread announce the start of Advent.
[...]
Braunschweiger Bäcker lassen die Lebkuchen-Tradition seit einigen Jahren wieder aufleben und versüßen mit Braunschweiger Biberle, Pfefferkuchen und echtem Braunschweiger Honigkuchen die Adventszeit.
[...]
m.braunschweig.de
[...]
More recently, bakers in Braunschweig decided to revive this tradition a few years ago. During the Advent season, we can now once more enjoy Braunschweiger Biberle, gingerbread and authentic honey cake from Braunschweig.
[...]
[...]
Dinge, die man in kalter Zeit nicht vergessen darf, wie Glühwein, Pfefferkuchen, geröstete Mandeln und leckeres Geräuchertes, wie auch Weihnachtstee und Kaffee wird alle Feinschmecker erfreuen.
[...]
www.liveriga.com
[...]
All those loving delicious food will be delighted at the traditional treats - mulled wine, gingerbread, roasted almonds, Christmas tea and coffee, as well as delicious smoked meats and meat products.
[...]
[...]
Auf dem Altböhmischen Jahrmarkt können Sie sich Keramik, ein Tuch, Gewürze, Nüsse im Karamell oder Pfefferkuchen kaufen.
www.taborsko.cz
[...]
You can find nice souvenirs to take home in the Old-Czech market – ceramics, scarves, spices, nuts coated in toffee or gingerbread.
[...]
Natürlich kann man sich auch einfach nur am Feuer die Hände aufwärmen und einen heißen Tee uns knusprige Pfefferkuchen genießen.
[...]
www.liveriga.com
[...]
Afterward, the log will be set ablaze, and everyone will be able to burn away his/her negative thoughts, failures, fears and keep warm hands with hot tea and crisp gingerbread biscuits.
[...]