PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Jede der Bohrungen nahm eine Metallröhre auf, die sieben Patronen fasste.
de.wikipedia.org Die Trommel ist ohne Kannelierung, d. h. außen glatt, und fasst sechs Patronen.
de.wikipedia.org Es ist aber nicht eindeutig, welcher Patron gemeint ist.
de.wikipedia.org Die Ärmel des Patrons der Holzarbeiter sind bis zum Ellenbogen aufgekrempelt.
de.wikipedia.org Der Sprengstoff wird in Stangen, sogenannten Patronen, geliefert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.barcelona.de Der Stadtrat ernannte sie zur Patronin von Barcelona, was aber der Papst nicht anerkannte.
[...][...]
The city council made her the patron saint of Barcelona, which was not recognized by the pope, though.
[...][...]
www.graztourismus.at Gilt Katharina doch als Patronin der Universitäten.
[...][...]
After all, St. Catherine is worshipped as the patron saint of universities.
[...][...]
www.kappl.com Kein Patron wäre passender, für die Bergbauern, die sich in rund 90 Weilern über die gesamte Gegend verteilt haben und lange Zeit zurückgezogen lebten.
[...][...]
No patron saint could be more fitting for mountain farmers - living in the 90 remote hamlets of the valley.
[...][...]
www.kirchen.net Aufgrund dieser Legenden wurde Nikolaus Patron der heiratswilligen Mädchen, der unschuldig Verdächtigten und Gefangenen, der Seeleute und Salzachschiffer, der Getreidehändler und Bäcker, der Kinder und Schüler.
[...][...]
It was due to these legends that Nicholas became the patron saint of marriage-minded women, of innocent suspects and prisoners, of mariners and Salzach River boatmen, of grain dealers and bakers and of children and students.
[...][...]
www.hall-wattens.at Die Haller Stadtpfarrkirche wurde vor 1281 erbaut und dem hl. Nikolaus, dem Patron der Bergleute und Schiffer, geweiht.
[...][...]
Hall Parish Church dates from before 1281 and is dedicated to St Nikolaus, the patron saint of miners and mariners.
[...]