γερμανικά
αγγλικά
Or·tho·pä·din <-, -nen> [ɔrtoˈpɛ:dɪn] ΟΥΣ θηλ
Orthopädin θηλυκός τύπος: Orthopäde
Or·tho·pä·de (Or·tho·pä·din) <-n, -n> [ɔrtoˈpɛ:də, ɔrtoˈpɛ:dɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- Orthopäde (Or·tho·pä·din)
- orthopaedist βρετ
- Orthopäde (Or·tho·pä·din)
- orthopedist αμερικ
Or·tho·pä·de (Or·tho·pä·din) <-n, -n> [ɔrtoˈpɛ:də, ɔrtoˈpɛ:dɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- Orthopäde (Or·tho·pä·din)
- orthopaedist βρετ
- Orthopäde (Or·tho·pä·din)
- orthopedist αμερικ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nach dem Schulabschluss absolvierte sie eine Ausbildung zur staatlich geprüften Turnlehrerin und medizinischen Orthopädin.
de.wikipedia.org Später praktizierte sie äußerst erfolgreich als anerkannte Orthopädin mit eigener Praxis.
de.wikipedia.org Skelettveränderungen treten bei einem Drittel der Patienten auf und bringen die Neurofibromatose-Patienten zum Orthopäden.
de.wikipedia.org Er zählt neben den Jahrestagungen der amerikanischen und chinesischen Fachgesellschaften auch zu den größten Kongressen für Orthopäden und Unfallchirurgen weltweit.
de.wikipedia.org Über 97 Prozent der Ärzte sind Fachärzte, davon die meisten Orthopäden, gefolgt von Allgemeinmedizinern und Internisten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.pianos.de Einige Modelle werden vom Firmengründer in Zusammenarbeit mit einem Orthopäden konzipiert.
[...][...]
Several models are conceived by the company founder in cooperation with an orthopaedist.
[...][...]
www.hessingpark-clinic.de Seine Berufsausbildung zum Orthopäden und Chirurgen gestaltete er an namhaften europäischen Kliniken.
[...]
He received his professional training as orthopaedist and surgeon at noted European Clinics.
[...]
www.dr.hauschka-med.de Besteht der Verdacht darauf, sollte ein erfahrener Orthopäde oder Osteopath das Kind manuell behandeln.
[...][...]
If such harm is suspected, an experienced orthopaedist or osteopath should treat the child manually.
[...][...]
www.medicalpark.de Das multimodale interdisziplinäre Therapiekonzept wird von Therapeuten verschiedener Fachdisziplinen (Orthopäden, Schmerztherapeuten, Psychologen u. a.) gemeinsam umgesetzt.
[...][...]
The multimodal, interdisciplinary therapy approach is implemented jointly by therapists of different speciality disciplines (orthopaedists, pain therapists and psychologists amongst others).
[...][...]
www.curasan.de Durch Knochenbrüche, Tumore oder entzündliche Erkrankungen entstehen Knochendefekte, deren Behandlung auch heute noch für Orthopäden und Unfallchirurgen eine große Herausforderung darstellt.
[...][...]
Fractures, tumors or inflammatory diseases cause bone defects the treatment of which still pose a great challenge to orthopaedists and trauma surgeons.
[...]