PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Organelle werden unzerstört über die verzweigten Mitteldarmdrüsen im Körper verteilt und schließlich unter der Außenhaut eingelagert.
de.wikipedia.org In der Schnecke bekommen die eingelagerten Organelle die Ausgangsstoffe für die Photosynthese: Licht durch die durchlässige Außenhülle, CO 2 als Abprodukt des Zellstoffwechsels vom umgebenden Gewebe, sowie Wasser.
de.wikipedia.org Die Kanäle befinden sich in den Membranen verschiedener Organelle und erfüllen dort die Funktion von Aniontransportern.
de.wikipedia.org Dagegen unterbleibt bei coenocytischen Pilzen und Algen die Bildung von Zellwänden; es werden also nur die Zellkerne und andere Organelle vermehrt.
de.wikipedia.org Diese sind lange, extrazelluläre Organelle, die der Bewegung des Bakteriums dienen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-mainz.de idealisierte Säugetierzelle mit Organellen, Kontakten, etc. (Schema) Anklicken eines Bildes öffnet eine Abbildung mit der entsprechenden Struktur im Großformat, Klicken des Textes darunter öffnet eine Seite mit weiteren Informationen
[...][...]
idealised mammal cell with organelles, junctions etc. (sheme) Click on an image to see a high-resolution example of the structure named below or click on the text to open a page with further information and images!
[...][...]
www.uni-kiel.de Außerdem könnten künstliche Organellen mit den molekularen Flimmerhärchen ausgestattet werden, die durch einen äußeren Reiz gesteuert oder gar autonom in der Blutbahn auf einen Krankheitsherd hinsteuern, erläutern die Forschenden mögliche Anwendungszwecke.
[...][...]
Other conceivable fields of application include artificial organelles equipped with molecular cilia that are controlled by an external stimulus; or in the more distant future, they could operate autonomously within the bloodstream and carry drugs to the site of a disease.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Die Zellen erregten die Aufmerksamkeit der Biologen, weil sie viele Cilien – winzige sensorische Organellen – tragen, die in unmittelbarem Kontakt mit der zerebrospinalen Flüssigkeit stehen.
[...][...]
The cells are interesting to biologists because they bear many hair-like cilia, tiny sensory organelles that are in direct contact with the cerebrospinal fluid.
[...][...]
www.bio.uni-freiburg.de Die Biochemie beschäftigt sich mit aktuellen Fragestellungen zur Biogenese und Biochemie von Organellen mit Fokus auf pathogene Prozesse, mit der Regulation essentieller zellulärer Stoffwechsel- und Proteinimportwege sowie mit der Charakterisierung dynamischer Protein-Protein-Interaktionen und funktioneller Proteinkomplexe.
[...][...]
The scope of Biochemistry is to address current question regarding the biogenesis and biochemistry of organelles with a focus on pathogenic processes, the regulation of essential cellular metabolic pathways and protein import routes as well as the characterization of dynamic protein-protein interactions and functional protein complexes.
[...][...]
www.uni-mainz.de Organellen im Cytoplasma einer menschlichen Bindegewebszelle (Fibrocyt) (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...][...]
cell organelles of a human fibrocyte: centriols, mitochondria, Golgi-apparatus (for unlabelled original image click here, please!)
[...]